同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·å¬¢ï½±????????????å·å¬¢ï½±???????å·å¬¢ï½±???????????????å·å¬¢ï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·å¬¢ï½±????????????å·å¬¢ï½±???????å·å¬¢ï½±???????????????å·å¬¢ï½±?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·å¬¢ï½±????????????å·å¬¢ï½±???????å·å¬¢ï½±???????????????å·å¬¢ï½±????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ャ「?ア????????????蟾仙ャ「?ア???????蟾仙ャ「?ア???????????????蟾仙ャ「?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ャ「?ア????????????蟾仙ャ「?ア???????蟾仙ャ「?ア???????????????蟾仙ャ「?ア?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ャ「?ア????????????蟾仙ャ「?ア???????蟾仙ャ「?ア???????????????蟾仙ャ「?ア????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?絳?襲????????????綏?絳?襲???????綏?絳?襲???????????????綏?絳?襲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?絳?襲????????????綏?絳?襲???????綏?絳?襲???????????????綏?絳?襲?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?絳?襲????????????綏?絳?襲???????綏?絳?襲???????????????綏?絳?襲????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐嬢ア????????????巐嬢ア???????巐嬢ア???????????????巐嬢ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐嬢ア????????????巐嬢ア???????巐嬢ア???????????????巐嬢ア?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐嬢ア????????????巐嬢ア???????巐嬢ア???????????????巐嬢ア????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5aca2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먨Б節괄???????????藥먨Б節괄??????藥먨Б節괄??????????????藥먨Б節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먨Б節괄???????????藥먨Б節괄??????藥먨Б節괄??????????????藥먨Б節괄????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먨Б節괄???????????藥먨Б節괄??????藥먨Б節괄??????????????藥먨Б節괄???????????????????????????????????????????? |