同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾???å°ï¾???å°ï½±???å°ï½±?å¬ï¾?å°ï½²?å¬???å°ï¾????å°ï¾??????å°ï½£å¬ï½±??å°ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾???å°ï¾???å°ï½±???å°ï½±?å¬ï¾?å°ï½²?å¬???å°ï¾????å°ï¾??????å°ï½£å¬ï½±??å°ï¾??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾???å°ï¾???å°ï½±???å°ï½±?å¬ï¾?å°ï½²?å¬???å°ï¾????å°ï¾??????å°ï½£å¬ï½±??å°ï¾?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???蟆?ｽｱ???蟆?ｽｱ?蜿ｬ??蟆?ｽｲ?蜿ｬ???蟆?ｾ????蟆?ｾ??????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ??蟆?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???蟆?ｽｱ???蟆?ｽｱ?蜿ｬ??蟆?ｽｲ?蜿ｬ???蟆?ｾ????蟆?ｾ??????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ??蟆?ｾ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ???蟆?ｽｱ???蟆?ｽｱ?蜿ｬ??蟆?ｽｲ?蜿ｬ???蟆?ｾ????蟆?ｾ??????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ??蟆?ｾ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????絨?鐓????絨?鐔???絨?鐔?????絨?鐔?????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐔ｅ?襲??絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????絨?鐓????絨?鐔???絨?鐔?????絨?鐔?????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐔ｅ?襲??絨?鐓???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????絨?鐓????絨?鐔???絨?鐔?????絨?鐔?????絨?鐓?????絨?鐓???????絨?鐔ｅ?襲??絨?鐓??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???将ﾂ???将ｱ???将ｱ?召ﾄ?将ｲ?召???将ﾂ????将ﾂ??????将｣召ｱ??将ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???将ﾂ???将ｱ???将ｱ?召ﾄ?将ｲ?召???将ﾂ????将ﾂ??????将｣召ｱ??将ﾂ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???将ﾂ???将ｱ???将ｱ?召ﾄ?将ｲ?召???将ﾂ????将ﾂ??????将｣召ｱ??将ﾂ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbe823f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13fe58facefbe843fe5b086efbdb23fe58fac3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3fe5b086efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푴???弱놅푴???弱놅쉽???弱놅쉽?厓э푶?弱놅쉿?厓???弱놅푴????弱놅푴??????弱놅숲厓э쉽??弱놅푴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푴???弱놅푴???弱놅쉽???弱놅쉽?厓э푶?弱놅쉿?厓???弱놅푴????弱놅푴??????弱놅숲厓э쉽??弱놅푴??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푴???弱놅푴???弱놅쉽???弱놅쉽?厓э푶?弱놅쉿?厓???弱놅푴????弱놅푴??????弱놅숲厓э쉽??弱놅푴?????????????????????????????????????????? |