同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda13f3f3f3fe58facefbdb43f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe58fac3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb1e58face68285ee848aefbdabefbda33f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8ce58fac3f3fe5b086efbdb23f3f3fe58facefbdb4e5b086efbdb2e58facefbe843fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±å¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢?å°ï½²??å°ï½©ï½¢îªï½¢?å¬ï¾?å¬?ｫｱå¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢???｡ｯ????å°ï½±å¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢?å°ï½²??娼ï¾??å°ï¾????å°ï½±?｡????å¬ï½´??å°ï½²?å¬ï½´?å¬??｡ï½å°ï½±å¬?å°ï¾????å°ï½±å¬æ îｫ｣??å°ï½±ï½¢ï¾å¬??å°ï½²???å¬ï½´å°ï½²å¬ï¾?å°ï¾?????｡ï½å°ï½±å¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢???｡ｯ???ï½¢ï¾å°ï½±å¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢???｡ｯ???｡ï¾å°ï½±å¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢?å°ï½²??å°ï½©ï½¢îªï½¢?å¬ï¾?å¬?ｫｱå¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢???｡ｯ????å°ï½±å¬?å°ï¾?｡ｯ??ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda13f3f3f3fe58facefbdb43f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe58fac3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb1e58face68285ee848aefbdabefbda33f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8ce58fac3f3fe5b086efbdb23f3f3fe58facefbdb4e5b086efbdb2e58facefbe843fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｩ?｢都ｪ?｢?蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ?ｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢????｡?ｯ????蟆?ｽｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢?蟆?ｽｲ??螽ｼ???蟆?ｾ????蟆?ｽｱ??｡????蜿ｬ?ｴ??蟆?ｽｲ?蜿ｬ?ｴ?蜿ｬ???｡?ｭ蟆?ｽｱ蜿ｬ?蟆?ｾ????蟆?ｽｱ蜿ｬ謔?ш?ｫ?｣??蟆?ｽｱ?｢?悟小??蟆?ｽｲ???蜿ｬ?ｴ蟆?ｽｲ蜿ｬ??蟆?ｾ??????｡?ｭ蟆?ｽｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢????｡?ｯ????｢?悟ｰ?ｽｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢????｡?ｯ????｡?槫ｰ?ｽｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢?蟆?ｽｲ??蟆?ｽｩ?｢都ｪ?｢?蜿ｬ??蜿ｬ??ｫ?ｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢????｡?ｯ????蟆?ｽｱ蜿ｬ?蟆?ｾ??｡?ｯ???｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda13f3f3f3fe58facefbdb43f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe58fac3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb1e58face68285ee848aefbdabefbda33f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8ce58fac3f3fe5b086efbdb23f3f3fe58facefbdb4e5b086efbdb2e58facefbe843fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔怨?絨?鐓??鐔￥蒐??鐔?絨?鐔??絨?鐔?就??就???????鐔?襲??絨?鐓??鐔￥蒐??鐔???鐔￥蒐????絨?鐔怨?絨?鐓??鐔￥蒐??鐔?絨?鐔??紲種???絨?鐓?????絨?鐔?鐔??????輯??絨?鐔???輯????鐔￥臭絨?鐔怨?絨?鐓?????絨?鐔怨?????鐔?州??絨?鐔縁就鐓????絨?鐔?????輯絨?鐔峨???絨?鐓??????鐔￥臭絨?鐔怨?絨?鐓??鐔￥蒐??鐔???鐔￥蒐???鐔??絨?鐔怨?絨?鐓??鐔￥蒐??鐔???鐔￥蒐???鐔￥?絨?鐔怨?絨?鐓??鐔￥蒐??鐔?絨?鐔??絨?鐔?就??就???????鐔?襲??絨?鐓??鐔￥蒐??鐔???鐔￥蒐????絨?鐔怨?絨?鐓??鐔￥蒐??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda13f3f3f3fe58facefbdb43f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe58fac3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb1e58face68285ee848aefbdabefbda33f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8ce58fac3f3fe5b086efbdb23f3f3fe58facefbdb4e5b086efbdb2e58facefbe843fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢?将ｲ??将ｩ｢｢?召ﾄ?召?ｫｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢???｡ｯ????将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢?将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ????将ｱ?｡????召ｴ??将ｲ?召ｴ?召??｡ｭ将ｱ召?将ﾁ????将ｱ召悅ｫ｣??将ｱ｢ﾌ召??将ｲ???召ｴ将ｲ召ﾄ?将ﾁ?????｡ｭ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢???｡ｯ???｢ﾌ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢???｡ｯ???｡ﾞ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢?将ｲ??将ｩ｢｢?召ﾄ?召?ｫｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢???｡ｯ????将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ??｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb13fefbda13f3f3f3fe58facefbdb43f3fe5b086efbdb23fe58facefbdb43fe58fac3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbdb1e58face68285ee848aefbdabefbda33f3fe5b086efbdb1efbda2efbe8ce58fac3f3fe5b086efbdb23f3f3fe58facefbdb4e5b086efbdb2e58facefbe843fe5b086efbe813f3f3f3f3fefbda1efbdade5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda2efbe8ce5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1efbe9ee5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23fe5b086efbdb23f3fe5b086efbda9efbda2ee9baaefbda23fe58facefbe843fe58fac3fefbdabefbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5b086efbdb1e58fac3fe5b086efbe813fefbda1efbdaf3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨弱놅쉿??弱놅쉘節?쎀節∨厓э푶?厓?節ワ쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨??節∽쉴????弱놅쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨弱놅쉿??夜쇽푳??弱놅푳????弱놅쉽?節????厓э슈??弱놅쉿?厓э슈?厓??節∽쉭弱놅쉽厓?弱놅푳????弱놅쉽厓ф굝將딉쉥節??弱놅쉽節?풄厓??弱놅쉿???厓э슈弱놅쉿厓э푶?弱놅푳?????節∽쉭弱놅쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨??節∽쉴???節?풄弱놅쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨??節∽쉴???節∽풛弱놅쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨弱놅쉿??弱놅쉘節?쎀節∨厓э푶?厓?節ワ쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨??節∽쉴????弱놅쉽厓?弱놅푳?節∽쉴??節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |