同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿??????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿?????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿??????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿????????????????????å¡ë¥ ì?ç¯ã©ë¿??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ???????????????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ??????????????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ???????????????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ?????????????????????蝪躯･?渇?遽?繝ｩ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????紂?襯????膀??????????????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????紂?襯????膀?????????????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????紂?襯????膀??????????????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????????????????????紂?襯????膀????????????????????????紂?襯????膀??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????塋륅슉?節ラ뿑??????????????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????塋륅슉?節ラ뿑?????????????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????塋륅슉?節ラ뿑??????????????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????????????????????塋륅슉?節ラ뿑????????????????????塋륅슉?節ラ뿑??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8a893fe7af80e383a9ebbf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩??????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩?????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩??????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩????????????????????櫻뗫쪋泣덢影?恂⑸퓩??????????????????????????????????????? |