同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13fe591b7efbdb1e591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ï½§ï½¹?æ§ï½±å·ï½§ï½¤å¶¸ï½£??嶸ｱ????????å·ï½§ï½¸?ä½ï½±?嶸ｱ?ï½??嶸ｱ?å·ï½±å·ï½§ï½¸?ä½ï½±?嶸ｱ?ï½??嶸ｱ???????????????????????????????????????????å·ï½§ï½¹?æ§ï½±å·ï½§ï½¤å¶¸ï½£??嶸ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13fe591b7efbdb1e591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｷ?ｧ?ｹ?譎ｧ?ｱ蜻ｷ?ｧ?､蠍ｸ?｣??蠍ｸ?ｱ????????蜻ｷ?ｧ?ｸ?菴懶ｽｱ?蠍ｸ?ｱ??ｭ??蠍ｸ?ｱ?蜻ｷ?ｱ蜻ｷ?ｧ?ｸ?菴懶ｽｱ?蠍ｸ?ｱ??ｭ??蠍ｸ?ｱ???????????????????????????????????????????蜻ｷ?ｧ?ｹ?譎ｧ?ｱ蜻ｷ?ｧ?､蠍ｸ?｣??蠍ｸ?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13fe591b7efbdb1e591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲鐔??э襲?件洲鐔ゅ狂鐔??絛醐襲?????????件洲鐔?篏?鐔?絛醐襲?鐔??絛醐襲??件襲?件洲鐔?篏?鐔?絛醐襲?鐔??絛醐襲????????????????????????????????????????????件洲鐔??э襲?件洲鐔ゅ狂鐔??絛醐襲?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13fe591b7efbdb1e591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸｣??嶸ｱ????????呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ?ｭ??嶸ｱ?呷ｱ呷ｧｸ?作ｱ?嶸ｱ?ｭ??嶸ｱ???????????????????????????????????????????呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸｣??嶸ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13fe591b7efbdb1e591b7efbda7efbdb83fe4bd9cefbdb13fe5b6b8efbdb13fefbdad3f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93fe699a7efbdb1e591b7efbda7efbda4e5b6b8efbda33f3fe5b6b8efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙円㏆쉽埃뤄쉑節ㅵ떳節??蒻몌쉽????????埃뤄쉑節륨鵝쒙쉽?蒻몌쉽?節??蒻몌쉽?埃뤄쉽埃뤄쉑節륨鵝쒙쉽?蒻몌쉽?節??蒻몌쉽???????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙円㏆쉽埃뤄쉑節ㅵ떳節??蒻몌쉽?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |