同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ???â???????å ?õ???????????å ???â???????å ?õ??????????????????????????????????????????å ???â???????å ?õ???????????å ???â???????å ?õ??????????????????????????????????????????????å ???â???????å ?õ???????????å ???â???????å ?õ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ???â???????å ?õ???????????å ???â???????å ?õ??????????????????????????????????????????å ???â???????å ?õ???????????å ???â???????å ?õ??????????????????????????????????????????????å ???â???????å ?õ???????????å ???â???????å ?õ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3fe2863f3f3f3f3f3f3fe5853f9af53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押???宋???????押?쌂???????????押???宋???????押?쌂??????????????????????????????????????????押???宋???????押?쌂???????????押???宋???????押?쌂??????????????????????????????????????????????押???宋???????押?쌂???????????押???宋???????押?쌂??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押???宋???????押?쌂???????????押???宋???????押?쌂??????????????????????????????????????????押???宋???????押?쌂???????????押???宋???????押?쌂??????????????????????????????????????????????押???宋???????押?쌂???????????押???宋???????押?쌂??????????????????????????? |