同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äöVäª?????????äöVäª???????äöVäª???äöVäª?äöVäª?äöVä«????äöVäª??????????äöVäª???????????????????????????????????????äöVäª?????????äöVäª???????äöVäª???äöVäª?äöVäª?äöVä«????äöVäª??????????äöVäª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äöVäª?????????äöVäª???????äöVäª???äöVäª?äöVäª?äöVä«????äöVäª??????????äöVäª???????????????????????????????????????äöVäª?????????äöVäª???????äöVäª???äöVäª?äöVäª?äöVä«????äöVäª??????????äöVäª?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕刻酬茗?????????蔕刻酬茗???????蔕刻酬茗???蔕刻酬茗?蔕刻酬茗?蔕刻酬茘????蔕刻酬茗??????????蔕刻酬茗???????????????????????????????????????蔕刻酬茗?????????蔕刻酬茗???????蔕刻酬茗???蔕刻酬茗?蔕刻酬茗?蔕刻酬茘????蔕刻酬茗??????????蔕刻酬茗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕刻酬茗?????????蔕刻酬茗???????蔕刻酬茗???蔕刻酬茗?蔕刻酬茗?蔕刻酬茘????蔕刻酬茗??????????蔕刻酬茗???????????????????????????????????????蔕刻酬茗?????????蔕刻酬茗???????蔕刻酬茗???蔕刻酬茗?蔕刻酬茗?蔕刻酬茘????蔕刻酬茗??????????蔕刻酬茗?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜??筧?????????糜??筧???????糜??筧???糜??筧?糜??筧?糜??筰????糜??筧??????????糜??筧???????????????????????????????????????糜??筧?????????糜??筧???????糜??筧???糜??筧?糜??筧?糜??筰????糜??筧??????????糜??筧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜??筧?????????糜??筧???????糜??筧???糜??筧?糜??筧?糜??筰????糜??筧??????????糜??筧???????????????????????????????????????糜??筧?????????糜??筧???????糜??筧???糜??筧?糜??筧?糜??筰????糜??筧??????????糜??筧?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????V?????????????V?????????V???????V???????V??????????V????????????????V?????????????????????????????????????????????V???????????????V?????????????V?????????V???????V???????V??????????V????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????V?????????????V?????????V???????V???????V??????????V????????????????V?????????????????????????????????????????????V???????????????V?????????????V?????????V???????V???????V??????????V????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4aa3fe4f68d8f8f56e4ab3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f68d8f8f56e4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘뜌뢛雙?????????隘뜌뢛雙???????隘뜌뢛雙???隘뜌뢛雙?隘뜌뢛雙?隘뜌뢛氏????隘뜌뢛雙??????????隘뜌뢛雙???????????????????????????????????????隘뜌뢛雙?????????隘뜌뢛雙???????隘뜌뢛雙???隘뜌뢛雙?隘뜌뢛雙?隘뜌뢛氏????隘뜌뢛雙??????????隘뜌뢛雙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘뜌뢛雙?????????隘뜌뢛雙???????隘뜌뢛雙???隘뜌뢛雙?隘뜌뢛雙?隘뜌뢛氏????隘뜌뢛雙??????????隘뜌뢛雙???????????????????????????????????????隘뜌뢛雙?????????隘뜌뢛雙???????隘뜌뢛雙???隘뜌뢛雙?隘뜌뢛雙?隘뜌뢛氏????隘뜌뢛雙??????????隘뜌뢛雙?????????????????????????????????????????????????????????????????? |