同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?áÆßÞáÆ?áÆãÛ??áÆ??áÆöÀ????????????????????????????áÆ?áÆßÞ?áÆ?áÆà±áÆ?????áÆ??áÆöÀáÆ?áÆ???áÆ?????áÆ??áÆöÀ?áÆ?áÆà±áÆ?áÆßÞ?áÆ??áÆöÀáÆ???áÆ??áÆ?áÆ???áÆ??áÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?áÆßÞáÆ?áÆãÛ??áÆ??áÆöÀ????????????????????????????áÆ?áÆßÞ?áÆ?áÆà±áÆ?????áÆ??áÆöÀáÆ?áÆ???áÆ?????áÆ??áÆöÀ?áÆ?áÆà±áÆ?áÆßÞ?áÆ??áÆöÀáÆ???áÆ??áÆ?áÆ???áÆ??áÆ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?áÆßÞáÆ?áÆãÛ??áÆ??áÆöÀ????????????????????????????áÆ?áÆßÞ?áÆ?áÆà±áÆ?????áÆ??áÆöÀáÆ?áÆ???áÆ?????áÆ??áÆöÀ?áÆ?áÆà±áÆ?áÆßÞ?áÆ??áÆöÀáÆ???áÆ??áÆ?áÆ???áÆ??áÆ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?眸゚゙眸?眸聟??眸??眸????????????????????????????眸?眸゚゙?眸?眸牾眸?????眸??眸眸?眸???眸?????眸??眸?眸?眸牾眸?眸゚゙?眸??眸眸???眸??眸?眸???眸??眸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?眸゚゙眸?眸聟??眸??眸????????????????????????????眸?眸゚゙?眸?眸牾眸?????眸??眸眸?眸???眸?????眸??眸?眸?眸牾眸?眸゚゙?眸??眸眸???眸??眸?眸???眸??眸????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?眸゚゙眸?眸聟??眸??眸????????????????????????????眸?眸゚゙?眸?眸牾眸?????眸??眸眸?眸???眸?????眸??眸?眸?眸牾眸?眸゚゙?眸??眸眸???眸??眸?眸???眸??眸???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇烋疇?疇窘??疇??疇?????????????????????????????疇?疇烋?疇?疇牘疇?????疇??疇?疇?疇???疇?????疇??疇??疇?疇牘疇?疇烋?疇??疇?疇???疇??疇?疇???疇??疇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇烋疇?疇窘??疇??疇?????????????????????????????疇?疇烋?疇?疇牘疇?????疇??疇?疇?疇???疇?????疇??疇??疇?疇牘疇?疇烋?疇??疇?疇???疇??疇?疇???疇??疇????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇烋疇?疇窘??疇??疇?????????????????????????????疇?疇烋?疇?疇牘疇?????疇??疇?疇?疇???疇?????疇??疇??疇?疇牘疇?疇烋?疇??疇?疇???疇??疇?疇???疇??疇???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfdee1c63fe1c6e3db3f3fe1c63f3fe1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6dfde3fe1c63fe1c6e0b1e1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63fe1c63f3f3fe1c63f3f3f3f3fe1c63f3fe1c6f6c03fe1c63fe1c6e0b1e1c63fe1c6dfde3fe1c63f3fe1c6f6c0e1c63f3f3fe1c63f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?篠璽篠?篠識??篠??篠痔????????????????????????????篠?篠璽?篠?篠汐篠?????篠??篠痔篠?篠???篠?????篠??篠痔?篠?篠汐篠?篠璽?篠??篠痔篠???篠??篠?篠???篠??篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?篠璽篠?篠識??篠??篠痔????????????????????????????篠?篠璽?篠?篠汐篠?????篠??篠痔篠?篠???篠?????篠??篠痔?篠?篠汐篠?篠璽?篠??篠痔篠???篠??篠?篠???篠??篠????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?篠璽篠?篠識??篠??篠痔????????????????????????????篠?篠璽?篠?篠汐篠?????篠??篠痔篠?篠???篠?????篠??篠痔?篠?篠汐篠?篠璽?篠??篠痔篠???篠??篠?篠???篠??篠???????????????????? |