同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ??????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ?????????????????????????????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ??????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ??????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ?????????????????????????????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ??????????????à±áÆõçáÆ??à±áÆõçáÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾眸眸??牾眸眸??????????????牾眸眸??牾眸眸?????????????????????????????????????牾眸眸??牾眸眸??????????????牾眸眸??牾眸眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾眸眸??牾眸眸??????????????牾眸眸??牾眸眸?????????????????????????????????????牾眸眸??牾眸眸??????????????牾眸眸??牾眸眸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘疇?疇??牘疇?疇??????????????牘疇?疇??牘疇?疇?????????????????????????????????????牘疇?疇??牘疇?疇??????????????牘疇?疇??牘疇?疇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘疇?疇??牘疇?疇??????????????牘疇?疇??牘疇?疇?????????????????????????????????????牘疇?疇??牘疇?疇??????????????牘疇?疇??牘疇?疇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3fe0b1e1c6f5e7e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠??????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠?????????????????????????????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠??????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠??????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠?????????????????????????????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠??????????????汐篠竺篠??汐篠竺篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |