同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fdd2ee8eb1d2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò?Úî±Ò»óì??»óì°ý???????Ò?ºî±?»óì°ý??»óì°ýÒî±Ò?ºî±?»óì°ý??»óì°ý??????????????????????????????????????????Ò?Úî±Ò»óì??»óì°ý????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fdd2ee8eb1d2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ諶ァ嫉?レ諶アメ諶ァ痔晶??晶ー????????メ諶ァ失?コ諶ア?晶ー?鹿??晶ー?メ諶アメ諶ァ失?コ諶ア?晶ー?鹿??晶ー???????????????????????????????????????????メ諶ァ嫉?レ諶アメ諶ァ痔晶??晶ー?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fdd2ee8eb1d2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァケ?晧ア呷ァ、嶴??嶴谿???????呷ァク?作ア?嶴谿???嶴谿??衛???作ア?嶴谿???嶴谿??????????????????????????????????????????呷ァケ?晧ア呷ァ、嶴??嶴谿????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fdd2ee8eb1d2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fdd2ee8eb1d2ee8ea78eb83fbaee8eb13f8fbbf3ecb0fd8ead3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ee8ea78eb93fdaee8eb1d2ee8ea78ea48fbbf3ec3f3f8fbbf3ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杻렒렫?瘢렠杻렒렎뤋脹??뤋脹괄???????杻렒렪?븜렠?뤋脹괄렚??뤋脹괄杻렠杻렒렪?븜렠?뤋脹괄렚??뤋脹괄??????????????????????????????????????????杻렒렫?瘢렠杻렒렎뤋脹??뤋脹괄????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |