同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ??ý¹?????Ññ??ý¹????????????????????Ññ??ý¹???????Ññ??ý¹?????????????Ññ??ý¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ??ý¹?????Ññ??ý¹????????????????????Ññ??ý¹???????Ññ??ý¹?????????????Ññ??ý¹???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ññ??ý¹?????Ññ??ý¹????????????????????Ññ??ý¹???????Ññ??ý¹?????????????Ññ??ý¹??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???ｹ?????ﾑ???ｹ????????????????????ﾑ???ｹ???????ﾑ???ｹ?????????????ﾑ???ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???ｹ?????ﾑ???ｹ????????????????????ﾑ???ｹ???????ﾑ???ｹ?????????????ﾑ???ｹ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???ｹ?????ﾑ???ｹ????????????????????ﾑ???ｹ???????ﾑ???ｹ?????????????ﾑ???ｹ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔????????剔???????????????????????剔??????????剔????????????????剔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔????????剔???????????????????????剔??????????剔????????????????剔??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剔????????剔???????????????????????剔??????????剔????????????????剔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難??薰?????難??薰????????????????????難??薰???????難??薰?????????????難??薰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難??薰?????難??薰????????????????????難??薰???????難??薰?????????????難??薰???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難??薰?????難??薰????????????????????難??薰???????難??薰?????????????難??薰??????????????????????????????????????? |