同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È»ô¦?Èî¨Ðïд?????????È»ô¦?Èî¨Ðïд????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È»ô¦?Èî¨Ðïд?????????È»ô¦?Èî¨Ðïд??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È»ô¦?Èî¨Ðïд?????????È»ô¦?Èî¨Ðïд?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È»ô¦?Èî¨Ðïд?????????È»ô¦?Èî¨Ðïд????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È»ô¦?Èî¨Ðïд?????????È»ô¦?Èî¨Ðïд?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ?????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ?????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ?????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ?????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ?????????ネ諶ァ嫉晶ヲ?ネ諶ィミ?エ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟?????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟?????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟?????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟?????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟?????????肥ァケ嶸ヲ?肥ィ倆亟?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????д???????????????????д??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????д???????????????????д????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????д???????????????????д???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????д???????????????????д??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????д???????????????????д?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8ea78eb98fbbf48ea63fc8ee8ea8d0efd0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????????????????????????? |