同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¥Ó??¡Ç?ð¸¢ð??????????Æü¥Ó??¡Ç?ð¸¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¥Ó??¡Ç?ð¸¢ð??????????Æü¥Ó??¡Ç?ð¸¢ð?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¥Ó??¡Ç?ð¸¢ð??????????Æü¥Ó??¡Ç?ð¸¢ð????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?モ??。ヌ?テーツク召??????????ニ?モ??。ヌ?テーツク召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?モ??。ヌ?テーツク召??????????ニ?モ??。ヌ?テーツク召?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?モ??。ヌ?テーツク召??????????ニ?モ??。ヌ?テーツク召????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ビ??’?丹存¤??????????日ビ??’?丹存¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ビ??’?丹存¤??????????日ビ??’?丹存¤?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ビ??’?丹存¤??????????日ビ??’?丹存¤????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸??????????????????????ð¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸??????????????????????ð¸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸??????????????????????ð¸???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5d33f3fa1c73fc3b0c2b88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽Τ??′?챨쨍룫栓?????????폽Τ??′?챨쨍룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽Τ??′?챨쨍룫栓?????????폽Τ??′?챨쨍룫栓????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽Τ??′?챨쨍룫栓?????????폽Τ??′?챨쨍룫栓???????????????????? |