同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ????????????????????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ????????????????????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ????????????????????テス??ツサテウ?テサ????テス??ツサテウ?テサ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短????????????????????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短????????????????????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短????????????????????箪??損坦?短????箪??損坦?短??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û????????????????????ý??»ó?û????ý??»ó?û??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3fc3bd3f3fc2bbc3b33fc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청????????????????????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청????????????????????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청????????????????????첵??쨩처?청????첵??쨩처?청??????????????????????????????????????????????????????????????? |