同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3fc3abc2a3c2abc3abc287c29c3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3adc282c283c3a3c282c2ae3f3f3f3fc3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’???룶⅝?룶즽◐룫悠ケ?’????’???룶괄’???룶⅝?룶절?룶깰??룫뇜?룶⅝룫熉∼룶괄???룶괄?룶⅝룶괄?룶즽◐룫킃ギ????∼룶괄’????’??▩룶괄’????’??◇룶괄’???룶⅝?룶즽◐룫悠ケ?’????’???룶괄’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3fc3abc2a3c2abc3abc287c29c3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3adc282c283c3a3c282c2ae3f3f3f3fc3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｦﾂｽﾃ｢ﾂ猟静ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂつ?ﾃ｣ﾂつｱ?ﾃ｢ﾂ?ﾂ????ﾃ｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｹﾂｰ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｫﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕ｫﾂ｣ﾂｫﾃｧﾂ?嘉｢ﾂ按ｼﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ?敕ｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｦﾂｽﾃ｢ﾂ猟静ｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂつε｣ﾂつｮ????ﾃ｢ﾂ按ｼﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ?ﾂ????ﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｩﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ?ﾂ????ﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ猟?ｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｦﾂｽﾃ｢ﾂ猟静ｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂつ?ﾃ｣ﾂつｱ?ﾃ｢ﾂ?ﾂ????ﾃ｢ﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ?｢ﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3fc3abc2a3c2abc3abc287c29c3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3adc282c283c3a3c282c2ae3f3f3f3fc3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其棚卒?但?????谷贈其但???谷贈其狸側遜但??谷贈束脱??達?賊?但??????但?????谷贈其棚卒?但?????谷贈其但???谷贈其狸???谷贈其棚孫属??谷贈束谷???谷贈其但??谷贈束巽??但?村谷贈其棚卒????谷贈其棚卒??谷贈其但??谷贈其棚卒??谷贈其狸側遜但??谷贈束鱈??達?速????但?村谷贈其棚卒?但??????但????但?息谷贈其棚卒?但??????但????但??谷贈其棚卒?但?????谷贈其但???谷贈其狸側遜但??谷贈束脱??達?賊?但??????但?????谷贈其棚卒?但??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3fc3abc2a3c2abc3abc287c29c3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3adc282c283c3a3c282c2ae3f3f3f3fc3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’???룶⅝?룶즽◐룫悠ケ?’????’???룶괄’???룶⅝?룶절?룶깰??룫뇜?룶⅝룫熉∼룶괄???룶괄?룶⅝룶괄?룶즽◐룫킃ギ????∼룶괄’????’??▩룶괄’????’??◇룶괄’???룶⅝?룶즽◐룫悠ケ?’????’???룶괄’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3fc3abc2a3c2abc3abc287c29c3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2abc3a7c286c289c3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29dc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3adc282c283c3a3c282c2ae3f3f3f3fc3a2c288c2bcc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c296c2a9c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3fc3a2c297c287c3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c285c29d3fc3abc2a3c2b6c3acc2a6c2bdc3a2c297c290c3abc2a3c2abc3a6c282c2a0c3a3c282c2b13fc3a2c280c2993f3f3f3fc3a2c280c2993f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3a2c280c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챗쨈혙창?혲???챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챙짝쩍창혰혨챘짙짬챈혗혻찾혗짹?창?혲????창?혲???챘짙쨋챗쨈혙창?혲???챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챙혻혞?챘짙쨋챗쨔째??챘짙짬챘혝혵?챘짙쨋창혚혶챘짙짬챌혛혟창혞쩌챘짙쨋챗쨈혙???챘짙쨋챗쨈혙?챘짙쨋창혚혶챘짙쨋챗쨈혙?챘짙쨋챙짝쩍창혰혨챘짙짬챠혗혘찾혗짰????창혞쩌챘짙쨋챗쨈혙창?혲????창?혲??창혯짤챘짙쨋챗쨈혙창?혲????창?혲??창혰혝챘짙쨋챗쨈혙창?혲???챘짙쨋창혚혶?챘짙쨋챙짝쩍창혰혨챘짙짬챈혗혻찾혗짹?창?혲????창?혲???챘짙쨋챗쨈혙창?혲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????