同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc3afc2bc3f3fc3a8c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3fc3a9c2863f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨???????Âä????éÂ?????????????????????Âï¼??èÂ?????????????é¼??éÂ?????ä¿????±????éÂ???????????éÂ???????????éÂ????????Âä????éÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc3afc2bc3f3fc3a8c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3fc3a9c2863f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツつィ???????ツ療、????テゥツ?????????????????????ツ淌ッツシ??ティツ?????????????テゥツ?シ??テゥツ?????テ、ツソ????ツア????テゥツ???????????テゥツ???????????テゥツ????????ツ療、????テゥツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc3afc2bc3f3fc3a8c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3fc3a9c2863f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即????????辰????辿???????????????????????誰村??竪??????????????辿?村??辿??????辰多????賊????辿????????????辿????????????辿??????????辰????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc3afc2bc3f3fc3a8c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3fc3a9c2863f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨???????ä????é?????????????????????ï¼??è?????????????é¼??é?????ä¿????±????é???????????é???????????é????????ä????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a83f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29fc3afc2bc3f3fc3a8c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3fc3a9c2863f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3fc2b13f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3fc297c3a43f3f3f3fc3a9c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혗짢???????혰채????챕혗?????????????????????혺챦쩌??챔혗?????????????챕혖쩌??챕혛?????채쩔????짹????챕혗???????????챕혗???????????챕혗????????혰채????챕혗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |