同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a5c29fc283c3acc29ec29ec3acc289c2bfc3a8c2a3c294c3abc23fc290c3acc289c2b43f3fc3afc2a5c2b6c3abc2b8c29dc3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a5c2b7c28dc3abc2a8c2a8c3abc23f3fc3a9c23f99c3a3c283c2a4c3acc297c2b7c3a9c289c29bc3aac2b9c2b0c3a7c2afc23fc3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc391c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨ìŠÂ?秧ìÂ?¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠÂ?ç¯Â??ç¯Â??궓ç¯Â?딴埃잞쉿裔ëÂ?ì‰´??略븝슈娃숫?巍먨ëÂ??éÂ?™Ã£ÂƒÂ¤Ã¬Â—·é‰›ê¹°ç¯Â?닻궓ç¯Â?딴ç¯Â??ç¯Â?ÑÂ?ªÂ¶Â“ç¯Â?딴ç¯Â??ç¯Â?ê¹Â?ªÂ¶Â“ç¯Â?딴秧ìÂ?¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠÂ?ç¯Â??ç¯Â??궓ç¯Â?딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a5c29fc283c3acc29ec29ec3acc289c2bfc3a8c2a3c294c3abc23fc290c3acc289c2b43f3fc3afc2a5c2b6c3abc2b8c29dc3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a5c2b7c28dc3abc2a8c2a8c3abc23f3fc3a9c23f99c3a3c283c2a4c3acc297c2b7c3a9c289c29bc3aac2b9c2b0c3a7c2afc23fc3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc391c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｭﾂｪﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ環?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｬﾂ?ﾂ､ﾃｬﾂ伉古ｦﾂｭﾂｪﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ環?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｪﾂｶﾂ禿ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ板ｴﾃ･ﾂ淞εｬﾂ楪榲ｬﾂ可ｿﾃｨﾂ｣ﾂ氾ｫﾂ?ﾂ静ｬﾂ可ｴ??ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾂｸﾂ敕ｬﾂ環暗･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ?ﾃ･ﾂｷﾂ催ｫﾂｨﾂｨﾃｫﾂ??ﾃｩﾂ?凖｣ﾂδ､ﾃｬﾂ猟ｷﾃｩﾂ可崚ｪﾂｹﾂｰﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ仰ｻﾃｪﾂｶﾂ禿ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ板ｴﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ堕?ｪﾂｶﾂ禿ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ板ｴﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｪﾂｹﾂ?ｪﾂｶﾂ禿ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ板ｴﾃｧﾂｧﾂｧﾃｬﾂ?ﾂ､ﾃｬﾂ伉古ｦﾂｭﾂｪﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ環?ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ??ﾃｪﾂｶﾂ禿ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ板ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a5c29fc283c3acc29ec29ec3acc289c2bfc3a8c2a3c294c3abc23fc290c3acc289c2b43f3fc3afc2a5c2b6c3abc2b8c29dc3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a5c2b7c28dc3abc2a8c2a8c3abc23f3fc3a9c23f99c3a3c283c2a4c3acc297c2b7c3a9c289c29bc3aac2b9c2b0c3a7c2afc23fc3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc391c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱足捉但?即狸??巽則則狸?造狸??脱足捉但?即狸??巽俗??巽俗??棚其?巽俗?谷?卒奪??狸??狸?多竪贈?谷??狸?卒??誰促其谷存?狸??奪即?狸?束?奪揃?谷即即谷??辿??達?造狸?揃辿??棚孫属巽俗?谷?損棚其?巽俗?谷?卒巽俗??巽俗????饗?巽俗?谷?卒巽俗??巽俗?棚孫??饗?巽俗?谷?卒巽則則狸?造狸??脱足捉但?即狸??巽俗??巽俗??棚其?巽俗?谷?卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a5c29fc283c3acc29ec29ec3acc289c2bfc3a8c2a3c294c3abc23fc290c3acc289c2b43f3fc3afc2a5c2b6c3abc2b8c29dc3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a5c2b7c28dc3abc2a8c2a8c3abc23f3fc3a9c23f99c3a3c283c2a4c3acc297c2b7c3a9c289c29bc3aac2b9c2b0c3a7c2afc23fc3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc391c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨ìŠ??秧ì??¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠ??ç¯???ç¯???궓ç¯??딴埃잞쉿裔ë??ì‰´??略븝슈娃숫?巍먨ë???é???ヤ엷鉛깰ç¯??닻궓ç¯??딴ç¯???ç¯??Ñ???¶“ç¯??딴ç¯???ç¯??ê¹???¶“ç¯??딴秧ì??¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠ??ç¯???ç¯???궓ç¯??딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a5c29fc283c3acc29ec29ec3acc289c2bfc3a8c2a3c294c3abc23fc290c3acc289c2b43f3fc3afc2a5c2b6c3abc2b8c29dc3acc28ac288c3a5c2a8c283c3acc288c2ab3fc3a5c2b7c28dc3abc2a8c2a8c3abc23f3fc3a9c23f99c3a3c283c2a4c3acc297c2b7c3a9c289c29bc3aac2b9c2b0c3a7c2afc23fc3abc28bc2bbc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc391c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23fc3aac2b9c23faac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b4c3a7c2a7c2a7c3acc23fc2a4c3acc298c28cc3a6c2adc2aac3a2c291c2a8c3acc28ac23fc3a7c2afc23f3fc3a7c2afc23f3fc3aac2b6c293c3a7c2afc23fc3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짯짧창혩짢챙혡집챌짠짠챙집짚챙혱혣챈짯짧창혩짢챙혡집챌짱집?챌짱집?챗쨋혫챌짱집챘혬쨈책혺혘챙혷혷챙혟쩔챔짙혬챘집혨챙혟쨈??챦짜쨋챘쨍혶챙혡혞책짢혘챙혞짬?책쨌혥챘짢짢챘집?챕집쇒Ｂ꺜ㅓ?쀂련㈑됀쎜ぢ뮤걘㎳??챘혢쨩챗쨋혫챌짱집챘혬쨈챌짱집?챌짱집횗집ぢ뗏벭㎳??챘혬쨈챌짱집?챌짱집챗쨔집ぢ뗏벭㎳??챘혬쨈챌짠짠챙집짚챙혱혣챈짯짧창혩짢챙혡집챌짱집?챌짱집?챗쨋혫챌짱집챘혬쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????