ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾??????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾??????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾????????????????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾??????????ÃÂ©ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ??????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ??????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ??????????ﾃδｩﾃつ?つ古δｧﾃつ暗つｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????則???他?????????????????????息?????則???他???????????息?????則???他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????則???他?????????????????????息?????則???他???????????息?????則???他?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????則???他?????????????????????息?????則???他???????????息?????則???他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾????????????????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾??????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾????????????????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾??????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾????????????????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾??????????Ã©ÂÂÃ§ÂÂ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28cc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐????????????????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐??????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐????????????????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐??????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐????????????????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐??????????횄짤횂혚횂혣횄짠횂혞횂쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????