同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a5c382c29fc382c283c383c2acc382c29ec382c29ec383c2acc382c289c382c2bfc383c2a8c382c2a3c382c294c383c2ab3fc382c290c383c2acc382c289c382c2b43f3fc383c2afc382c2a5c382c2b6c383c2abc382c2b8c382c29dc383c2acc382c28ac382c288c383c2a5c382c2a8c382c283c383c2acc382c288c382c2ab3fc383c2a5c382c2b7c382c28dc383c2abc382c2a8c382c2a8c383c2abc382c2813fc383c2a9c382c281c382c299c383c2a3c382c283c382c2a4c383c2acc382c297c382c2b7c383c2a9c382c289c382c29bc383c2aac382c2b9c382c2b0c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c28bc382c2bbc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c291c382c287c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2aac382c2b9c382c281c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧ì?¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠ?ç¯??ç¯??궓ç¯?딴埃잞쉿裔ë?ì‰´??略븝슈娃숫?巍먨ë?遙ヤ엷鉛깰ç¯?닻궓ç¯?딴ç¯??ç¯?ч궓ç¯?딴ç¯??ç¯?깁궓ç¯?딴秧ì?¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠ?ç¯??ç¯??궓ç¯?딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a5c382c29fc382c283c383c2acc382c29ec382c29ec383c2acc382c289c382c2bfc383c2a8c382c2a3c382c294c383c2ab3fc382c290c383c2acc382c289c382c2b43f3fc383c2afc382c2a5c382c2b6c383c2abc382c2b8c382c29dc383c2acc382c28ac382c288c383c2a5c382c2a8c382c283c383c2acc382c288c382c2ab3fc383c2a5c382c2b7c382c28dc383c2abc382c2a8c382c2a8c383c2abc382c2813fc383c2a9c382c281c382c299c383c2a3c382c283c382c2a4c383c2acc382c297c382c2b7c383c2a9c382c289c382c29bc383c2aac382c2b9c382c2b0c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c28bc382c2bbc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c291c382c287c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2aac382c2b9c382c281c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｭﾃつｪﾃδ｢ﾃつ妥つｨﾃδｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｧﾃつｧﾃδｬ?ﾃつ､ﾃδｬﾃつ佚つ古δｦﾃつｭﾃつｪﾃδ｢ﾃつ妥つｨﾃδｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｯ??ﾃδｧﾃつｯ??ﾃδｪﾃつｶﾃつ禿δｧﾃつｯ?ﾃδｫﾃつ氾つｴﾃδ･ﾃつ淌つεδｬﾃつ榲つ榲δｬﾃつ嘉つｿﾃδｨﾃつ｣ﾃつ氾δｫ?ﾃつ静δｬﾃつ嘉つｴ??ﾃδｯﾃつ･ﾃつｶﾃδｫﾃつｸﾃつ敕δｬﾃつ甘つ暗δ･ﾃつｨﾃつεδｬﾃつ暗つｫ?ﾃδ･ﾃつｷﾃつ催δｫﾃつｨﾃつｨﾃδｫﾃつ?ﾃδｩﾃつ?つ凖δ｣ﾃつεつ､ﾃδｬﾃつ療つｷﾃδｩﾃつ嘉つ崚δｪﾃつｹﾃつｰﾃδｧﾃつｯ?ﾃδｫﾃつ凝つｻﾃδｪﾃつｶﾃつ禿δｧﾃつｯ?ﾃδｫﾃつ氾つｴﾃδｧﾃつｯ??ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδ妥つ?δｪﾃつｶﾃつ禿δｧﾃつｯ?ﾃδｫﾃつ氾つｴﾃδｧﾃつｯ??ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδｪﾃつｹﾃつ?δｪﾃつｶﾃつ禿δｧﾃつｯ?ﾃδｫﾃつ氾つｴﾃδｧﾃつｧﾃつｧﾃδｬ?ﾃつ､ﾃδｬﾃつ佚つ古δｦﾃつｭﾃつｪﾃδ｢ﾃつ妥つｨﾃδｬﾃつ甘つ?ﾃδｧﾃつｯ??ﾃδｧﾃつｯ??ﾃδｪﾃつｶﾃつ禿δｧﾃつｯ?ﾃδｫﾃつ氾つｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a5c382c29fc382c283c383c2acc382c29ec382c29ec383c2acc382c289c382c2bfc383c2a8c382c2a3c382c294c383c2ab3fc382c290c383c2acc382c289c382c2b43f3fc383c2afc382c2a5c382c2b6c383c2abc382c2b8c382c29dc383c2acc382c28ac382c288c383c2a5c382c2a8c382c283c383c2acc382c288c382c2ab3fc383c2a5c382c2b7c382c28dc383c2abc382c2a8c382c2a8c383c2abc382c2813fc383c2a9c382c281c382c299c383c2a3c382c283c382c2a4c383c2acc382c297c382c2b7c383c2a9c382c289c382c29bc383c2aac382c2b9c382c2b0c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c28bc382c2bbc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c291c382c287c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2aac382c2b9c382c281c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?足?捉?蔵???即?測??????則?則?則?測??造?測?????側?足?捉?蔵???即?測??????則?俗???則?俗???捉?其???則?俗??束???卒?促?????測?????測???多?即?贈???束????測???卒???俗?促?其?束?存???測?????促?即???測???束??促?揃???束?即?即?束????息?????贈???造?測???揃?息?????捉?孫?属?則?俗??束???損?捉?其???則?俗??束???卒?則?俗???則?俗??????捉?其???則?俗??束???卒?則?俗???則?俗??捉?孫???捉?其???則?俗??束???卒?則?則?則?測??造?測?????側?足?捉?蔵???即?測??????則?俗???則?俗???捉?其???則?俗??束???卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a5c382c29fc382c283c383c2acc382c29ec382c29ec383c2acc382c289c382c2bfc383c2a8c382c2a3c382c294c383c2ab3fc382c290c383c2acc382c289c382c2b43f3fc383c2afc382c2a5c382c2b6c383c2abc382c2b8c382c29dc383c2acc382c28ac382c288c383c2a5c382c2a8c382c283c383c2acc382c288c382c2ab3fc383c2a5c382c2b7c382c28dc383c2abc382c2a8c382c2a8c383c2abc382c2813fc383c2a9c382c281c382c299c383c2a3c382c283c382c2a4c383c2acc382c297c382c2b7c383c2a9c382c289c382c29bc383c2aac382c2b9c382c2b0c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c28bc382c2bbc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c291c382c287c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2aac382c2b9c382c281c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧ì?¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠ?ç¯??ç¯??궓ç¯?딴埃잞쉿裔ë?ì‰´??略븝슈娃숫?巍먨ë?遙ヤ엷鉛깰ç¯?닻궓ç¯?딴ç¯??ç¯?ч궓ç¯?딴ç¯??ç¯?깁궓ç¯?딴秧ì?¤ì˜Œæ­ªâ‘¨ìŠ?ç¯??ç¯??궓ç¯?딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a5c382c29fc382c283c383c2acc382c29ec382c29ec383c2acc382c289c382c2bfc383c2a8c382c2a3c382c294c383c2ab3fc382c290c383c2acc382c289c382c2b43f3fc383c2afc382c2a5c382c2b6c383c2abc382c2b8c382c29dc383c2acc382c28ac382c288c383c2a5c382c2a8c382c283c383c2acc382c288c382c2ab3fc383c2a5c382c2b7c382c28dc383c2abc382c2a8c382c2a8c383c2abc382c2813fc383c2a9c382c281c382c299c383c2a3c382c283c382c2a4c383c2acc382c297c382c2b7c383c2a9c382c289c382c29bc383c2aac382c2b9c382c2b0c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c28bc382c2bbc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c291c382c287c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2aac382c2b9c382c281c383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b4c383c2a7c382c2a7c382c2a7c383c2ac3fc382c2a4c383c2acc382c298c382c28cc383c2a6c382c2adc382c2aac383c2a2c382c291c382c2a8c383c2acc382c28ac382c2903fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc383c2aac382c2b6c382c293c383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짯횂짧횄짖횂혩횂짢횄짭횂혡횂혨?횄짠횂짠횂짠횄짭?횂짚횄짭횂혱횂혣횄짝횂짯횂짧횄짖횂혩횂짢횄짭횂혡횂혨?횄짠횂짱??횄짠횂짱??횄짧횂쨋횂혫횄짠횂짱?횄짬횂혬횂쨈횄짜횂혺횂혘횄짭횂혷횂혷횄짭횂혟횂쩔횄짢횂짙횂혬횄짬?횂혨횄짭횂혟횂쨈??횄짱횂짜횂쨋횄짬횂쨍횂혶횄짭횂혡횂혞횄짜횂짢횂혘횄짭횂혞횂짬?횄짜횂쨌횂혥횄짬횂짢횂짢횄짬횂혖?횄짤횂혖횂혲횄짙횂혘횂짚횄짭횂혰횂쨌횄짤횂혟횂혴횄짧횂쨔횂째횄짠횂짱?횄짬횂혢횂쨩횄짧횂쨋횂혫횄짠횂짱?횄짬횂혬횂쨈횄짠횂짱??횄짠횂짱?횄혩횂혝횄짧횂쨋횂혫횄짠횂짱?횄짬횂혬횂쨈횄짠횂짱??횄짠횂짱?횄짧횂쨔횂혖횄짧횂쨋횂혫횄짠횂짱?횄짬횂혬횂쨈횄짠횂짠횂짠횄짭?횂짚횄짭횂혱횂혣횄짝횂짯횂짧횄짖횂혩횂짢횄짭횂혡횂혨?횄짠횂짱??횄짠횂짱??횄짧횂쨋횂혫횄짠횂짱?횄짬횂혬횂쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????