同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂñ??????????????ÃÂñ????????????????????ÃÂñ???????????????????????????????????????????ÃÂñ??????????????ÃÂñ????????????????????ÃÂñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂñ??????????????ÃÂñ????????????????????ÃÂñ???????????????????????????????????????????ÃÂñ??????????????ÃÂñ????????????????????ÃÂñ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂñ??????????????ÃÂñ????????????????????ÃÂñ???????????????????????????????????????????ÃÂñ??????????????ÃÂñ????????????????????ÃÂñ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ催δｱ??????????????ﾃδ催δｱ????????????????????ﾃδ催δｱ???????????????????????????????????????????ﾃδ催δｱ??????????????ﾃδ催δｱ????????????????????ﾃδ催δｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ催δｱ??????????????ﾃδ催δｱ????????????????????ﾃδ催δｱ???????????????????????????????????????????ﾃδ催δｱ??????????????ﾃδ催δｱ????????????????????ﾃδ催δｱ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ催δｱ??????????????ﾃδ催δｱ????????????????????ﾃδ催δｱ???????????????????????????????????????????ﾃδ催δｱ??????????????ﾃδ催δｱ????????????????????ﾃδ催δｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????????????????賊???????????????????????賊??????????????????????????????????????????????賊?????????????????賊???????????????????????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????????????????賊???????????????????????賊??????????????????????????????????????????????賊?????????????????賊???????????????????????賊????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????????????????賊???????????????????????賊??????????????????????????????????????????????賊?????????????????賊???????????????????????賊???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãñ??????????????Ãñ????????????????????Ãñ???????????????????????????????????????????Ãñ??????????????Ãñ????????????????????Ãñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãñ??????????????Ãñ????????????????????Ãñ???????????????????????????????????????????Ãñ??????????????Ãñ????????????????????Ãñ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãñ??????????????Ãñ????????????????????Ãñ???????????????????????????????????????????Ãñ??????????????Ãñ????????????????????Ãñ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28dc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혥횄짹??????????????횄혥횄짹????????????????????횄혥횄짹???????????????????????????????????????????횄혥횄짹??????????????횄혥횄짹????????????????????횄혥횄짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혥횄짹??????????????횄혥횄짹????????????????????횄혥횄짹???????????????????????????????????????????횄혥횄짹??????????????횄혥횄짹????????????????????횄혥횄짹????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혥횄짹??????????????횄혥횄짹????????????????????횄혥횄짹???????????????????????????????????????????횄혥횄짹??????????????횄혥횄짹????????????????????횄혥횄짹???????????????????????????????????? |