同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©�����§����????????????????????�©�����§����??????????�©�����§����???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©�����§����????????????????????�©�����§����??????????�©�����§����?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©�����§����????????????????????�©�����§����??????????�©�����§����?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?????????????????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???????????ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃつｧﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???????????則???????????????????????????????息???????????則?????????????????????息???????????則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???????????則???????????????????????????????息???????????則?????????????????????息???????????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???????????則???????????????????????????????息???????????則?????????????????????息???????????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©�����§����????????????????????�©�����§����??????????�©�����§����???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©�����§����????????????????????�©�����§����??????????�©�����§����?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©�����§����????????????????????�©�����§����??????????�©�����§����?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a9c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂?????????????????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂???????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂?????????????????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂???????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂?????????????????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂???????????횄?횂짤횄?횂?횄?횂?횄?횂짠횄?횂?횄?횂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????