同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??¾?¤????????????????????????????¼£?¼¬¼????¾?¤¾¼??«????¾?¤?¼¬¼£?¾?¤¼??¾?«¼??¾?­?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??¾?¤????????????????????????????¼£?¼¬¼????¾?¤¾¼??«????¾?¤?¼¬¼£?¾?¤¼??¾?«¼??¾?­???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??¾?¤????????????????????????????¼£?¼¬¼????¾?¤¾¼??«????¾?¤?¼¬¼£?¾?¤¼??¾?«¼??¾?­???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｼﾃつ｣ﾃつｼﾃつｯ??ﾃつｾ?ﾃつ､????????????????????????????ﾃつｼﾃつ｣?ﾃつｼﾃつｬﾃつｼ????ﾃつｾ?ﾃつ､ﾃつｾﾃつｼ??ﾃつｫ????ﾃつｾ?ﾃつ､?ﾃつｼﾃつｬﾃつｼﾃつ｣?ﾃつｾ?ﾃつ､ﾃつｼ??ﾃつｾ?ﾃつｫﾃつｼ??ﾃつｾ?ﾃつｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｼﾃつ｣ﾃつｼﾃつｯ??ﾃつｾ?ﾃつ､????????????????????????????ﾃつｼﾃつ｣?ﾃつｼﾃつｬﾃつｼ????ﾃつｾ?ﾃつ､ﾃつｾﾃつｼ??ﾃつｫ????ﾃつｾ?ﾃつ､?ﾃつｼﾃつｬﾃつｼﾃつ｣?ﾃつｾ?ﾃつ､ﾃつｼ??ﾃつｾ?ﾃつｫﾃつｼ??ﾃつｾ?ﾃつｭ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｼﾃつ｣ﾃつｼﾃつｯ??ﾃつｾ?ﾃつ､????????????????????????????ﾃつｼﾃつ｣?ﾃつｼﾃつｬﾃつｼ????ﾃつｾ?ﾃつ､ﾃつｾﾃつｼ??ﾃつｫ????ﾃつｾ?ﾃつ､?ﾃつｼﾃつｬﾃつｼﾃつ｣?ﾃつｾ?ﾃつ､ﾃつｼ??ﾃつｾ?ﾃつｫﾃつｼ??ﾃつｾ?ﾃつｭ???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?贈?村?俗???他??造?????????????????????????????村?贈??村?測?村?????他??造?他?村???束?????他??造??村?測?村?贈??他??造?村???他??束?村???他??足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?贈?村?俗???他??造?????????????????????????????村?贈??村?測?村?????他??造?他?村???束?????他??造??村?測?村?贈??他??造?村???他??束?村???他??足???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?贈?村?俗???他??造?????????????????????????????村?贈??村?測?村?????他??造?他?村???束?????他??造??村?測?村?贈??他??造?村???他??束?村???他??足???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??¾?¤????????????????????????????¼£?¼¬¼????¾?¤¾¼??«????¾?¤?¼¬¼£?¾?¤¼??¾?«¼??¾?­?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??¾?¤????????????????????????????¼£?¼¬¼????¾?¤¾¼??«????¾?¤?¼¬¼£?¾?¤¼??¾?«¼??¾?­???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼¯??¾?¤????????????????????????????¼£?¼¬¼????¾?¤¾¼??«????¾?¤?¼¬¼£?¾?¤¼??¾?«¼??¾?­???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a3c382c2bcc382c2af3f3fc382c2be3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33fc382c2bcc382c2acc382c2bc3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a4c382c2bec382c2bc3f3fc382c2ab3f3f3f3fc382c2be3fc382c2a43fc382c2bcc382c2acc382c2bcc382c2a33fc382c2be3fc382c2a4c382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2abc382c2bc3f3fc382c2be3fc382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂짙횂쩌횂짱??횂쩐?횂짚????????????????????????????횂쩌횂짙?횂쩌횂짭횂쩌????횂쩐?횂짚횂쩐횂쩌??횂짬????횂쩐?횂짚?횂쩌횂짭횂쩌횂짙?횂쩐?횂짚횂쩌??횂쩐?횂짬횂쩌??횂쩐?횂짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂짙횂쩌횂짱??횂쩐?횂짚????????????????????????????횂쩌횂짙?횂쩌횂짭횂쩌????횂쩐?횂짚횂쩐횂쩌??횂짬????횂쩐?횂짚?횂쩌횂짭횂쩌횂짙?횂쩐?횂짚횂쩌??횂쩐?횂짬횂쩌??횂쩐?횂짯???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂짙횂쩌횂짱??횂쩐?횂짚????????????????????????????횂쩌횂짙?횂쩌횂짭횂쩌????횂쩐?횂짚횂쩐횂쩌??횂짬????횂쩐?횂짚?횂쩌횂짭횂쩌횂짙?횂쩐?횂짚횂쩌??횂쩐?횂짬횂쩌??횂쩐?횂짯???????????????????