同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âúà ???????????Âúà ?????????Âúà ?????Âúà ???Âúà ???Âúà ?????Âúà ????????????Âúà ?????????????????????????????????????????Âúà ???????????Âúà ?????????Âúà ?????Âúà ???Âúà ???Âúà ?????Âúà ????????????Âúà ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âúà ???????????Âúà ?????????Âúà ?????Âúà ???Âúà ???Âúà ?????Âúà ????????????Âúà ?????????????????????????????????????????Âúà ???????????Âúà ?????????Âúà ?????Âúà ???Âúà ???Âúà ?????Âúà ????????????Âúà ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δコテ???????????ツ偲δコテ?????????ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ???ツ偲δコテ???ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ????????????ツ偲δコテ?????????????????????????????????????????ツ偲δコテ???????????ツ偲δコテ?????????ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ???ツ偲δコテ???ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ????????????ツ偲δコテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δコテ???????????ツ偲δコテ?????????ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ???ツ偲δコテ???ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ????????????ツ偲δコテ?????????????????????????????????????????ツ偲δコテ???????????ツ偲δコテ?????????ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ???ツ偲δコテ???ツ偲δコテ?????ツ偲δコテ????????????ツ偲δコテ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊??????????????尊????????????尊????????尊??????尊??????尊????????尊???????????????尊????????????????????????????????????????????尊??????????????尊????????????尊????????尊??????尊??????尊????????尊???????????????尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊??????????????尊????????????尊????????尊??????尊??????尊????????尊???????????????尊????????????????????????????????????????????尊??????????????尊????????????尊????????尊??????尊??????尊????????尊???????????????尊????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÅ???????????úÅ?????????úÅ?????úÅ???úÅ???úÅ?????úÅ????????????úÅ?????????????????????????????????????????úÅ???????????úÅ?????????úÅ?????úÅ???úÅ???úÅ?????úÅ????????????úÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÅ???????????úÅ?????????úÅ?????úÅ???úÅ???úÅ?????úÅ????????????úÅ?????????????????????????????????????????úÅ???????????úÅ?????????úÅ?????úÅ???úÅ???úÅ?????úÅ????????????úÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2bac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄쨘횇???????????혦횄쨘횇?????????혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇???혦횄쨘횇???혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇????????????혦횄쨘횇?????????????????????????????????????????혦횄쨘횇???????????혦횄쨘횇?????????혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇???혦횄쨘횇???혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇????????????혦횄쨘횇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄쨘횇???????????혦횄쨘횇?????????혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇???혦횄쨘횇???혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇????????????혦횄쨘횇?????????????????????????????????????????혦횄쨘횇???????????혦횄쨘횇?????????혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇???혦횄쨘횇???혦횄쨘횇?????혦횄쨘횇????????????혦횄쨘횇???????????????????????????????????????????????????????????????????? |