同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ??????¾ª????????????????¾¤ºëªÂ???¡???????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ???????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ??????¾ª????????????????¾¤ºëªÂ???¡???????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ???????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ??????¾ª????????????????¾¤ºëªÂ???¡???????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ???????¾¤ºëªÂ???¾¤ºëªÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠??????セュ蒔????????????????セ、昭?ェ篠???治???????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠???????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠??????セュ蒔????????????????セ、昭?ェ篠???治???????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠???????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠??????セュ蒔????????????????セ、昭?ェ篠???治???????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠???????セ、昭?ェ篠???セ、昭?ェ篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ェツ???召尞ェツ??????将ェ????????????????召尞ェツ???。???????召尞ェツ???召尞ェツ???????召尞ェツ???召尞ェツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ェツ???召尞ェツ??????将ェ????????????????召尞ェツ???。???????召尞ェツ???召尞ェツ???????召尞ェツ???召尞ェツ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ェツ???召尞ェツ??????将ェ????????????????召尞ェツ???。???????召尞ェツ???召尞ェツ???????召尞ェツ???召尞ェツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪?????????뎪????????????????????????????????뎪??????????????????뎪?????????뎪?????????????뎪?????????뎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪?????????뎪????????????????????????????????뎪??????????????????뎪?????????뎪?????????????뎪?????????뎪???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪?????????뎪????????????????????????????????뎪??????????????????뎪?????????뎪?????????????뎪?????????뎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집?????쒔렕????????????????쑈뤊庾첁집??렊???????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집??????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집?????쒔렕????????????????쑈뤊庾첁집??렊???????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집??????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집?????쒔렕????????????????쑈뤊庾첁집??렊???????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집??????쑈뤊庾첁집??쑈뤊庾첁집???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |