同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????????±Ë?Ôü?Õ?????????????????????????±Ë?Ôü?Õ?????????????????????±Ë?Ôü?Õ??????????????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????±Ë?Ôü?Õ????????????????????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????????????W??????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????????±Ë?Ôü?Õ?????????????????????????±Ë?Ôü?Õ?????????????????????±Ë?Ôü?Õ??????????????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????±Ë?Ôü?Õ????????????????????????????±Ë?Ôü?Õ???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????????アヒ?ヤ?ユュ?????????????????????????アヒ?ヤ?ユュ?????????????????????アヒ?ヤ?ユュ??????????????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????アヒ?ヤ?ユュ????????????????????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????????????W??????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????????アヒ?ヤ?ユュ?????????????????????????アヒ?ヤ?ユュ?????????????????????アヒ?ヤ?ユュ??????????????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????アヒ?ヤ?ユュ????????????????????????????アヒ?ヤ?ユュ???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?奧?姚???????????????????泳?奧?姚???????????????????????泳?奧?姚?????????????????????????泳?奧?姚?????????????????????泳?奧?姚??????????????????????泳?奧?姚???????????????????泳?奧?姚????????????????????????????泳?奧?姚???????????????????????????W??????????????泳?奧?姚???????????????????泳?奧?姚???????????????????????泳?奧?姚?????????????????????????泳?奧?姚?????????????????????泳?奧?姚??????????????????????泳?奧?姚???????????????????泳?奧?姚????????????????????????????泳?奧?姚???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?????????????????????????խ?????????????????????????????խ???????????????????????????????խ???????????????????????????խ????????????????????????????խ?????????????????????????խ??????????????????????????????????խ???????????????????????????W????????????????????խ?????????????????????????խ?????????????????????????????խ???????????????????????????????խ???????????????????????????խ????????????????????????????խ?????????????????????????խ??????????????????????????????????խ???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3fd4fc3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궤?拏?駱???????????????????궤?拏?駱???????????????????????궤?拏?駱?????????????????????????궤?拏?駱?????????????????????궤?拏?駱??????????????????????궤?拏?駱???????????????????궤?拏?駱????????????????????????????궤?拏?駱???????????????????????????W??????????????궤?拏?駱???????????????????궤?拏?駱???????????????????????궤?拏?駱?????????????????????????궤?拏?駱?????????????????????궤?拏?駱??????????????????????궤?拏?駱???????????????????궤?拏?駱????????????????????????????궤?拏?駱???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |