同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3fa1a43f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3fa1a43f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a23f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡©¨£??¡§?????¡×¡×??¢´???©¡¡©¨£??¡§?????????????¢Ò?????¢¥????????¢¯????????¢¥????¢Ò?¢¬?????¡§??©¡??¡¤??¡§¡§?©¬??©¬???¢´??¡¤????©ö¡Æ??????¢Ò??????¢¥??????¨¢??¢Ò?????¢¥???????©ö??¢Ò??????¢¥?¡×¡×?¨¢´???©¡¡©¨£??¡§?????????????¢Ò?????©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3fa1a43f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3fa1a43f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a23f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｩｨ｣??｡ｧ?????｡ﾗ｡ﾗ??｢ｴ???ｩ｡｡ｩｨ｣??｡ｧ?????????????｢ﾒ?????｢･????????｢ｯ????????｢･????｢ﾒ?｢ｬ?????｡ｧ??ｩ｡??｡､??｡ｧ｡ｧ?ｩｬ??ｩｬ???｢ｴ??｡､????ｩﾆ??????｢ﾒ??????｢･??????ｨ｢??｢ﾒ?????｢･???????ｩ??｢ﾒ??????｢･?｡ﾗ｡ﾗ?ｨｭ｢ｴ???ｩ｡｡ｩｨ｣??｡ｧ?????????????｢ﾒ?????ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3fa1a43f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3fa1a43f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a23f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？┌??：?????」」???????？┌??：???????????????????▲?????????????????▲??????↑?????：?????，??：：???????????，?????‘?????????????▲??????│????????▲?????????????????▲?」」?┃?????？┌??：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3fa1a43f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3fa1a43f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a23f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3fa1a43f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3fa1a43f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a23f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a1a1a9a8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æª??¨?????§§??¤???æª??¨?????????????¶?????´????????¿????????´????¶?¸?????¨??æ??·??¨¨?ß??ß???¤??·????¹°??????¶??????´??????Ð??¶?????´???????¹??¶??????´?§§?Þ¤???æª??¨?????????????¶?????³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |