同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3f3f3f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¨£??¡§?????¡×¡×??¢´???©¡?¨£??¡§?????????????¢Ò?????¢¥????????¢¯????????¢¥????¢Ò?¢¬?????¡§??©¡?????¡§¡§?©¬??©¬???¢´????????¡Æ??????¢Ò??????¢¥?????????¢Ò?????¢¥??????????¢Ò??????¢¥?¡×¡×?¨¢´???©¡?¨£??¡§?????????????¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3f3f3f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?ｨ｣??｡ｧ?????｡ﾗ｡ﾗ??｢ｴ???ｩ｡?ｨ｣??｡ｧ?????????????｢ﾒ?????｢･????????｢ｯ????????｢･????｢ﾒ?｢ｬ?????｡ｧ??ｩ｡?????｡ｧ｡ｧ?ｩｬ??ｩｬ???｢ｴ????????｡ﾆ??????｢ﾒ??????｢･?????????｢ﾒ?????｢･??????????｢ﾒ??????｢･?｡ﾗ｡ﾗ?ｨｭ｢ｴ???ｩ｡?ｨ｣??｡ｧ?????????????｢ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3f3f3f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??：?????」」????????┌??：???????????????????▲?????????????????▲??????↑?????：????????：：?????????????????‘?????????????▲???????????????▲?????????????????▲?」」?┃??????┌??：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3f3f3f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3fa1d7a1d73f3fa2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3fa1a73f3fa9a13f3f3f3f3fa1a7a1a73fa9ac3f3fa9ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1d73fa8ada2b43f3f3fa9a13fa8a33f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ª??¨?????§§??¤???æ?ª??¨?????????????¶?????´????????¿????????´????¶?¸?????¨??æ?????¨¨?ß??ß???¤????????°??????¶??????´?????????¶?????´??????????¶??????´?§§?Þ¤???æ?ª??¨?????????????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |