同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?????¨ú¡©?????¨ú¡©?¡Æ???¨ú¡©?¡Æ?¨ú¢´???¨ú¡©?¡¾?¨ú¢´???¨ú¡©??????¨ú¡©????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?????¨ú¡©?????¨ú¡©?¡Æ???¨ú¡©?¡Æ?¨ú¢´???¨ú¡©?¡¾?¨ú¢´???¨ú¡©??????¨ú¡©????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?????¨ú¡©?????¨ú¡©?¡Æ???¨ú¡©?¡Æ?¨ú¢´???¨ú¡©?¡¾?¨ú¢´???¨ú¡©??????¨ú¡©????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾??¨ú¡©???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｡ﾆ???ｨ奛ｩ?｡ﾆ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ?｡ｾ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ????????ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｡ﾆ???ｨ奛ｩ?｡ﾆ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ?｡ｾ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ????????ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｡ﾆ???ｨ奛ｩ?｡ﾆ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ?｡ｾ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ????????ｨ奛ｩ??ｨ奝ｴ?｡ｾ??ｨ奛ｩ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？??????？??????？?‘????？?‘???????？?‐???????？???????？?????????？?????‐???？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？??????？??????？?‘????？?‘???????？?‐???????？???????？?????????？?????‐???？????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？??????？??????？?‘????？?‘???????？?‐???????？???????？?????????？?????‐???？???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa1c63f3f3fa8faa1a93fa1c63fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa1be3fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????¾?????¾?°???¾?°?¾¤???¾?±?¾¤???¾??????¾????????¾??¾¤?±??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????¾?????¾?°???¾?°?¾¤???¾?±?¾¤???¾??????¾????????¾??¾¤?±??¾????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????¾?????¾?°???¾?°?¾¤???¾?±?¾¤???¾??????¾????????¾??¾¤?±??¾???????????????????????????????????????????? |