同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö???¨ö¢¥??????¨ö¨ö?¨ö?????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö???¨ö¢¥??????¨ö¨ö?¨ö????¨ö¢®??¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö???¨ö¢¥??????¨ö¨ö?¨ö????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö???¨ö¢¥??????¨ö¨ö?¨ö?????????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö???¨ö¢¥??????¨ö¨ö?¨ö????¨ö¢®??¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢¯??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??「ッ?ィ???ィ・??????ィ?ィ?????????ィ?ィ??「ッ?ィ???ィ・??????ィ?ィ????ィョ??ィ??????ィ?ィッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??「ッ?ィ???ィ・??????ィ?ィ????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??「ッ?ィ???ィ・??????ィ?ィ?????????ィ?ィ??「ッ?ィ???ィ・??????ィ?ィ????ィョ??ィ??????ィ?ィッ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????▲???????????????????????∝?????????▲???????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????▲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????▲???????????????????????∝?????????▲???????????????〓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½®??¿?½???½´??????½½?½?????????½½?½®??¿?½???½´??????½½?½????½¡??½??????½½?½¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½®??¿?½???½´??????½½?½????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½®??¿?½???½´??????½½?½?????????½½?½®??¿?½???½´??????½½?½????½¡??½??????½½?½¿??????? |