同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¨ö¢®?¡§???¨ö¨ö?¨ö???¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¢¯?¨ö???????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¨ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¨ö¢®?¡§???¨ö¨ö?¨ö???¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¢¯?¨ö???????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¨ö¢®????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¨ö¢®?¡§???¨ö¨ö?¨ö???¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¢¯?¨ö???????¨ö¨ö?¨ö???¨ö¢®??????¨ö¨ú???¨ö¢®???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨｮ??????ｨ???ｨｮ?｡ｧ???ｨ?ｨ???ｨ???ｨｮ??????ｨ???｢ｯ?ｨ???????ｨ?ｨ???ｨｮ??????ｨ???ｨｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨｮ??????ｨ???ｨｮ?｡ｧ???ｨ?ｨ???ｨ???ｨｮ??????ｨ???｢ｯ?ｨ???????ｨ?ｨ???ｨｮ??????ｨ???ｨｮ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨｮ??????ｨ???ｨｮ?｡ｧ???ｨ?ｨ???ｨ???ｨｮ??????ｨ???｢ｯ?ｨ???????ｨ?ｨ???ｨｮ??????ｨ???ｨｮ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓?：???????????????〓?????????????????????????????〓????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓?：???????????????〓?????????????????????????????〓????????????〓????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓?：???????????????〓?????????????????????????????〓????????????〓???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa1a73f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½???½¡??????½¾???½¡?¨???½½?½???½???½¡??????½¾???¿?½???????½½?½???½¡??????½¾???½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½???½¡??????½¾???½¡?¨???½½?½???½???½¡??????½¾???¿?½???????½½?½???½¡??????½¾???½¡????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½???½¡??????½¾???½¡?¨???½½?½???½???½¡??????½¾???¿?½???????½½?½???½¡??????½¾???½¡???????????????????????????????? |