同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷?????¨ö?¡©????¨ö?¨ù????????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷???????????????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷?????¨ö?¡©????¨ö?¨ù??????????????????¨ö?¡©????¨ö?¡©¢¥???????¨ö?¡©????¨ö?¡©?????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷?????¨ö?¡©????¨ö?¨ù????????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷???????????????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷?????¨ö?¡©????¨ö?¨ù??????????????????¨ö?¡©????¨ö?¡©¢¥???????¨ö?¡©????¨ö?¡©?????????????????¨ö?¡©????¨ö??????¨ö?©÷???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ?????ィ?。ゥ????ィ?ィ????????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ???????????????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ?????ィ?。ゥ????ィ?ィ??????????????????ィ?。ゥ????ィ?。ゥ「・???????ィ?。ゥ????ィ?。ゥ?????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ?????ィ?。ゥ????ィ?ィ????????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ???????????????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ?????ィ?。ゥ????ィ?ィ??????????????????ィ?。ゥ????ィ?。ゥ「・???????ィ?。ゥ????ィ?。ゥ?????????????????ィ?。ゥ????ィ??????ィ?ゥ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a9a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????½??????½?²?????½?????½?¼????????????????????½?????½??????½?²???????????????????????????½?????½??????½?²?????½?????½?¼??????????????????½?????½?´???????½?????½??????????????????½?????½??????½?²????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????½??????½?²?????½?????½?¼????????????????????½?????½??????½?²???????????????????????????½?????½??????½?²?????½?????½?¼??????????????????½?????½?´???????½?????½??????????????????½?????½??????½?²???????? |