同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¨£??????????¨£?¨£????¨£?¨£??????????¨£?¨£????¨£?¨£????????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¨£???©ö???¨£?¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¨£??????????¨£?¨£????¨£?¨£??????????¨£?¨£????¨£?¨£????????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¨£???©ö???¨£?¢´????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨£?¢®?????¨£?¨£??????????¨£?¨£????¨£?¨£??????????¨£?¨£????¨£?¨£????????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¨£???©ö???¨£?¢´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?ィ」??????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」??????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」???ゥ???ィ」?「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?ィ」??????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」??????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」???ゥ???ィ」?「エ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?ィ」?「ョ?????ィ」?ィ」??????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」??????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?ィ」???ゥ???ィ」?「エ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?┌?〓?????┌?┌??????????┌?┌????┌?┌??????????┌?┌????┌?┌????????┌???????????┌?┌????┌?┌???????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?┌?〓?????┌?┌??????????┌?┌????┌?┌??????????┌?┌????┌?┌????????┌???????????┌?┌????┌?┌???????┌??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?┌?〓?????┌?┌??????????┌?┌????┌?┌??????????┌?┌????┌?┌????????┌???????????┌?┌????┌?┌???????┌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3fa9f63f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?¡?????ª?ª??????????ª?ª????ª?ª??????????ª?ª????ª?ª????????ª?¤?????????ª?ª????ª?ª???¹???ª?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?¡?????ª?ª??????????ª?ª????ª?ª??????????ª?ª????ª?ª????????ª?¤?????????ª?ª????ª?ª???¹???ª?¤????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?¡?????ª?ª??????????ª?ª????ª?ª??????????ª?ª????ª?ª????????ª?¤?????????ª?ª????ª?ª???¹???ª?¤???????????????????? |