同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???¨ú????????????¨£???¨ú???????¡¤??¨ö???????????¨£???¨ú??????????????????????¨£???¨ú???????¢¥?????????¨£???¨ú???????????????¨£???¨ú????????????¨£???¨ú???????¡¤??¨ö????????????????¨£???¨ú????????????????¢¥??????????W??????????????¨£???¨ú????????????¨£???¨ú???????¡¤??¨ö???????????¨£???¨ú??????????????????????¨£???¨ú???????¢¥?????????¨£???¨ú???????????????¨£???¨ú????????????¨£???¨ú???????¡¤??¨ö????????????????¨£???¨ú????????????????¢¥??????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???ィ????????????ィ」???ィ???????。、??ィ???????????ィ」???ィ??????????????????????ィ」???ィ???????「・?????????ィ」???ィ???????????????ィ」???ィ????????????ィ」???ィ???????。、??ィ????????????????ィ」???ィ????????????????「・??????????W??????????????ィ」???ィ????????????ィ」???ィ???????。、??ィ???????????ィ」???ィ??????????????????????ィ」???ィ???????「・?????????ィ」???ィ???????????????ィ」???ィ????????????ィ」???ィ???????。、??ィ????????????????ィ」???ィ????????????????「・??????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????┌???????????,??????????????┌??????????????????????????┌???????????▲?????????┌???????????????????┌????????????????┌???????????,???????????????????┌????????????????????▲??????????W??????????????┌????????????????┌???????????,??????????????┌??????????????????????????┌???????????▲?????????┌???????????????????┌????????????????┌???????????,???????????????????┌????????????????????▲??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¾????????????ª???¾???????·??½???????????ª???¾??????????????????????ª???¾???????´?????????ª???¾???????????????ª???¾????????????ª???¾???????·??½????????????????ª???¾????????????????´??????????W??????????????ª???¾????????????ª???¾???????·??½???????????ª???¾??????????????????????ª???¾???????´?????????ª???¾???????????????ª???¾????????????ª???¾???????·??½????????????????ª???¾????????????????´??????????V??????N??????????????????????????????????? |