同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡Þ?????????????¡ø???¿????????¡ø????¡Þ¡??????????????????????¡ø????¡Þ???????L??????????????????¡ø????¡Þ?????????????¡ø???¿????????¡ø????¡Þ¡?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡Þ?????????????¡ø???¿????????¡ø????¡Þ¡??????????????????????¡ø????¡Þ???????L??????????????????¡ø????¡Þ?????????????¡ø???¿????????¡ø????¡Þ¡?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡Þ?????????????¡ø???¿????????¡ø????¡Þ¡??????????????????????¡ø????¡Þ???????L??????????????????¡ø????¡Þ?????????????¡ø???¿????????¡ø????¡Þ¡?????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。゙?????????????。???ソ????????。????。゙。??????????????????????。????。゙???????L??????????????????。????。゙?????????????。???ソ????????。????。゙。?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。゙?????????????。???ソ????????。????。゙。??????????????????????。????。゙???????L??????????????????。????。゙?????????????。???ソ????????。????。゙。?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。゙?????????????。???ソ????????。????。゙。??????????????????????。????。゙???????L??????????????????。????。゙?????????????。???ソ????????。????。゙。?????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????±?????????????§???????????§????±??????????????????????§????±???????L??????????????????§????±?????????????§???????????§????±?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????±?????????????§???????????§????±??????????????????????§????±???????L??????????????????§????±?????????????§???????????§????±?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????±?????????????§???????????§????±??????????????????????§????±???????L??????????????????§????±?????????????§???????????§????±?????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????◇?????????????⊂???엌???????⊂????◇??????????????????????⊂????◇???????L??????????????????⊂????◇?????????????⊂???엌???????⊂????◇?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????◇?????????????⊂???엌???????⊂????◇??????????????????????⊂????◇???????L??????????????????⊂????◇?????????????⊂???엌???????⊂????◇?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????◇?????????????⊂???엌???????⊂????◇??????????????????????⊂????◇???????L??????????????????⊂????◇?????????????⊂???엌???????⊂????◇?????????V?????????????????????? |