同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø?????????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø?????????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????¡ñ«®¡ñ¢î???¡ñ«®¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡?????????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡?????????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????｡ｫｮ｡｢???｡ｫｮ召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§?????????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§?????????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§???????¢ç¢®???¢ç¡§???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡??????????????????¡????????????????????¡??????????????????¡??????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????¡??????????????????¡????????????????????¡??????????????????¡??????????????????¡????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂?????????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂?????????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????∵룶?存????∵룶츕◈⊂???????????????????????????????????????????????? |