同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????¡ñ¢î??????¢í©Ì???¡ñ¢´?¡¯¡ò¢í¡à?????¡ñ¢î¢Â¢í?¡ñ¢î¢í¢ì??????????¡ñ¢î???????¢í¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????¡ñ¢î??????¢í©Ì???¡ñ¢´?¡¯¡ò¢í¡à?????¡ñ¢î¢Â¢í?¡ñ¢î¢í¢ì??????????¡ñ¢î???????¢í¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????¡ñ¢î??????¢í©Ì???¡ñ¢´?¡¯¡ò¢í¡à?????¡ñ¢î¢Â¢í?¡ñ¢î¢í¢ì??????????¡ñ¢î???????¢í¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????｡｢??????召尞ｩﾌ???｡｢ｴ?｡ｯ｡｢悅?????｡｢譓｢ﾂ召?｡｢譓｢尞｢??????????｡｢???????召悅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????｡｢??????召尞ｩﾌ???｡｢ｴ?｡ｯ｡｢悅?????｡｢譓｢ﾂ召?｡｢譓｢尞｢??????????｡｢???????召悅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????｡｢??????召尞ｩﾌ???｡｢ｴ?｡ｯ｡｢悅?????｡｢譓｢ﾂ召?｡｢譓｢尞｢??????????｡｢???????召悅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¢®??????©ø???¢¯?¨£©÷?????¢®¡©?¢®©ª??????????¢®???????©£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¢®??????©ø???¢¯?¨£©÷?????¢®¡©?¢®©ª??????????¢®???????©£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¢®??????©ø???¢¯?¨£©÷?????¢®¡©?¢®©ª??????????¢®???????©£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2b43fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???????∵룫荏?????룫日㈛???∵룫뇜’∫룫立削????∵룫牆◈룫薏∵룫牆?룫洧?????????∵룫荏??????룫立終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???????∵룫荏?????룫日㈛???∵룫뇜’∫룫立削????∵룫牆◈룫薏∵룫牆?룫洧?????????∵룫荏??????룫立終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???????∵룫荏?????룫日㈛???∵룫뇜’∫룫立削????∵룫牆◈룫薏∵룫牆?룫洧?????????∵룫荏??????룫立終????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |