同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú??????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú??????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????¨ö¢®?¨ú??¡Æ????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú?????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú??????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????¨ö¢®?¨ú??¡Æ??????????????????W??????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú??????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú??????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????¨ö¢®?¨ú??¡Æ????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú?????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú??????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????????????????????¡Æ??¨ö¨£????¨ú???????¨ö¢®?¨ú??¡Æ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ」????ィ??????????????。ニ??ィ」????ィ??????????????????。ニ??ィ」????ィ???????ィョ?ィ??。ニ????????????????。ニ??ィ」????ィ????????????????。ニ??ィ」????ィ?????????????????。ニ??ィ」????ィ??????????????。ニ??ィ」????ィ???????????????????????。ニ??ィ」????ィ???????ィョ?ィ??。ニ??????????????????W??????????????。ニ??ィ」????ィ??????????????。ニ??ィ」????ィ??????????????????。ニ??ィ」????ィ???????ィョ?ィ??。ニ????????????????。ニ??ィ」????ィ????????????????。ニ??ィ」????ィ?????????????????。ニ??ィ」????ィ??????????????。ニ??ィ」????ィ???????????????????????。ニ??ィ」????ィ???????ィョ?ィ??。ニ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???┌???????????????????‘???┌???????????????????????‘???┌?????????????〓????‘????????????????‘???┌?????????????????????‘???┌??????????????????????‘???┌???????????????????‘???┌????????????????????????????‘???┌?????????????〓????‘??????????????????W??????????????‘???┌???????????????????‘???┌???????????????????????‘???┌?????????????〓????‘????????????????‘???┌?????????????????????‘???┌??????????????????????‘???┌???????????????????‘???┌????????????????????????????‘???┌?????????????〓????‘??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½ª????¾??????????????°??½ª????¾??????????????????°??½ª????¾???????½¡?¾??°????????????????°??½ª????¾????????????????°??½ª????¾?????????????????°??½ª????¾??????????????°??½ª????¾???????????????????????°??½ª????¾???????½¡?¾??°??????????????????W??????????????°??½ª????¾??????????????°??½ª????¾??????????????????°??½ª????¾???????½¡?¾??°????????????????°??½ª????¾????????????????°??½ª????¾?????????????????°??½ª????¾??????????????°??½ª????¾???????????????????????°??½ª????¾???????½¡?¾??°??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |