同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©¢¯????????????¡©¢¯???????????????¡©¢¯?????????????????¡©¢¯?????????????????¡©¢¯??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©¢¯????????????¡©¢¯???????????????¡©¢¯?????????????????¡©¢¯?????????????????¡©¢¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ「ッ????????????。ゥ「ッ???????????????。ゥ「ッ?????????????????。ゥ「ッ?????????????????。ゥ「ッ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ「ッ????????????。ゥ「ッ???????????????。ゥ「ッ?????????????????。ゥ「ッ?????????????????。ゥ「ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????????????¿???????????????¿?????????????????¿?????????????????¿??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????????????¿???????????????¿?????????????????¿?????????????????¿???????????????? |