同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??Ê??????????j??Ê????????j??Ê????j??Ê??j??Ê??j??ûÄ????j??Ê???????????j??Ê????????????????????????????????????????j??Ê??????????j??Ê????????j??Ê????j??Ê??j??Ê??j??ûÄ????j??Ê???????????j??Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??Ê??????????j??Ê????????j??Ê????j??Ê??j??Ê??j??ûÄ????j??Ê???????????j??Ê????????????????????????????????????????j??Ê??????????j??Ê????????j??Ê????j??Ê??j??Ê??j??ûÄ????j??Ê???????????j??Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜??玉??????????曜??玉????????曜??玉????曜??玉??曜??玉??曜??鈺????曜??玉???????????曜??玉????????????????????????????????????????曜??玉??????????曜??玉????????曜??玉????曜??玉??曜??玉??曜??鈺????曜??玉???????????曜??玉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜??玉??????????曜??玉????????曜??玉????曜??玉??曜??玉??曜??鈺????曜??玉???????????曜??玉????????????????????????????????????????曜??玉??????????曜??玉????????曜??玉????曜??玉??曜??玉??曜??鈺????曜??玉???????????曜??玉??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????j????????????j????????j??????j??????j????????j???????????????j????????????????????????????????????????????j??????????????j????????????j????????j??????j??????j????????j???????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????j????????????j????????j??????j??????j????????j???????????????j????????????????????????????????????????????j??????????????j????????????j????????j??????j??????j????????j???????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j?????????????j?????????j???????j???????j?????????j????????????????j?????????????????????????????????????????????j???????????????j?????????????j?????????j???????j???????j?????????j????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j?????????????j?????????j???????j???????j?????????j????????????????j?????????????????????????????????????????????j???????????????j?????????????j?????????j???????j???????j?????????j????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3f8bca3f3f976a3f3ffbc43f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾧??뗃??????????뾧??뗃????????뾧??뗃????뾧??뗃??뾧??뗃??뾧??昊????뾧??뗃???????????뾧??뗃????????????????????????????????????????뾧??뗃??????????뾧??뗃????????뾧??뗃????뾧??뗃??뾧??뗃??뾧??昊????뾧??뗃???????????뾧??뗃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾧??뗃??????????뾧??뗃????????뾧??뗃????뾧??뗃??뾧??뗃??뾧??昊????뾧??뗃???????????뾧??뗃????????????????????????????????????????뾧??뗃??????????뾧??뗃????????뾧??뗃????뾧??뗃??뾧??뗃??뾧??昊????뾧??뗃???????????뾧??뗃??????????????????????????????????????????????????????????????????? |