同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡º??¼?¢????????????????????????????º¡?ºªº????¼?¢¼º??©????¼?¢?ºªº¡?¼?¢º??¼?©º??¼?«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡º??¼?¢????????????????????????????º¡?ºªº????¼?¢¼º??©????¼?¢?ºªº¡?¼?¢º??¼?©º??¼?«???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡º??¼?¢????????????????????????????º¡?ºªº????¼?¢¼º??©????¼?¢?ºªº¡?¼?¢º??¼?©º??¼?«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈村俗??他?造????????????????????????????村贈?村測村????他?造他村??束????他?造?村測村贈?他?造村??他?束村??他?足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈村俗??他?造????????????????????????????村贈?村測村????他?造他村??束????他?造?村測村贈?他?造村??他?束村??他?足???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈村俗??他?造????????????????????????????村贈?村測村????他?造他村??束????他?造?村測村贈?他?造村??他?束村??他?足??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a191ba91ad3f3f91bc3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba91a13f91ba91aa91ba3f3f3f3f91bc3f91a291bc91ba3f3f91a93f3f3f3f91bc3f91a23f91ba91aa91ba91a13f91bc3f91a291ba3f3f91bc3f91a991ba3f3f91bc3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚몼뫚뫋??뫜?몾????????????????????????????뫚몼?뫚뫇뫚????뫜?몾뫜뫚??뫆????뫜?몾?뫚뫇뫚몼?뫜?몾뫚??뫜?뫆뫚??뫜?뫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚몼뫚뫋??뫜?몾????????????????????????????뫚몼?뫚뫇뫚????뫜?몾뫜뫚??뫆????뫜?몾?뫚뫇뫚몼?뫜?몾뫚??뫜?뫆뫚??뫜?뫉???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚몼뫚뫋??뫜?몾????????????????????????????뫚몼?뫚뫇뫚????뫜?몾뫜뫚??뫆????뫜?몾?뫚뫇뫚몼?뫜?몾뫚??뫜?뫆뫚??뫜?뫉??????????????????? |