同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?º²º?º«???º?º±º?º¢º??º??º¯?º?º±º?º¤?????º?º²º?º«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?º²º?º«???º?º±º?º¢º??º??º¯?º?º±º?º¤?????º?º²º?º«??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?º²º?º«???º?º±º?º¢º??º??º¯?º?º±º?º¤?????º?º²º?º«?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村卒村?村足???村?村続村?村造村??村??村賊?村?村続村?村側?????村?村卒村?村足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村卒村?村足???村?村続村?村造村??村??村賊?村?村続村?村側?????村?村卒村?村足??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村卒村?村足???村?村続村?村造村??村??村賊?村?村続村?村側?????村?村卒村?村足?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a291ba3f3f91ba3f3f91ba91af3f91ba3f91ba91b191ba3f91ba91a43f3f3f3f3f91ba3f91ba91b291ba3f91ba91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚?뫚뫐뫚?뫚뫉???뫚?뫚뫏뫚?뫚몾뫚??뫚??뫚뫍?뫚?뫚뫏뫚?뫚뫀?????뫚?뫚뫐뫚?뫚뫉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚?뫚뫐뫚?뫚뫉???뫚?뫚뫏뫚?뫚몾뫚??뫚??뫚뫍?뫚?뫚뫏뫚?뫚뫀?????뫚?뫚뫐뫚?뫚뫉??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚?뫚뫐뫚?뫚뫉???뫚?뫚뫏뫚?뫚몾뫚??뫚??뫚뫍?뫚?뫚뫏뫚?뫚뫀?????뫚?뫚뫐뫚?뫚뫉?????????????????????????????????????????????????? |