同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô????°£?±Õ???????»ô????°£?±Õ?????°£?±Õ?????°£?±Õ???°£?±Õ???????????????°£?±Õ????é»??????????????°£?±Õ???°£?±Õ??????°£?±Õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô????°£?±Õ???????»ô????°£?±Õ?????°£?±Õ?????°£?±Õ???°£?±Õ???????????????°£?±Õ????é»??????????????°£?±Õ???°£?±Õ??????°£?±Õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô????°£?±Õ???????»ô????°£?±Õ?????°£?±Õ?????°£?±Õ???°£?±Õ???????????????°£?±Õ????é»??????????????°£?±Õ???°£?±Õ??????°£?±Õ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶????ー」?アユ???????晶????ー」?アユ?????ー」?アユ?????ー」?アユ???ー」?アユ???????????????ー」?アユ????鮟??????????????ー」?アユ???ー」?アユ??????ー」?アユ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶????ー」?アユ???????晶????ー」?アユ?????ー」?アユ?????ー」?アユ???ー」?アユ???????????????ー」?アユ????鮟??????????????ー」?アユ???ー」?アユ??????ー」?アユ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶????ー」?アユ???????晶????ー」?アユ?????ー」?アユ?????ー」?アユ???ー」?アユ???????????????ー」?アユ????鮟??????????????ー」?アユ???ー」?アユ??????ー」?アユ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸????娃?液???????嶸????娃?液?????娃?液?????娃?液???娃?液???????????????娃?液????藥??????????????娃?液???娃?液??????娃?液????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸????娃?液???????嶸????娃?液?????娃?液?????娃?液???娃?液???????????????娃?液????藥??????????????娃?液???娃?液??????娃?液????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸????娃?液???????嶸????娃?液?????娃?液?????娃?液???娃?液???????????????娃?液????藥??????????????娃?液???娃?液??????娃?液?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3fe9bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3fb0a33fb1d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋執???간?균???????뤋執???간?균?????간?균?????간?균???간?균???????????????간?균????容??????????????간?균???간?균??????간?균????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋執???간?균???????뤋執???간?균?????간?균?????간?균???간?균???????????????간?균????容??????????????간?균???간?균??????간?균????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋執???간?균???????뤋執???간?균?????간?균?????간?균???간?균???????????????간?균????容??????????????간?균???간?균??????간?균?????????????????????????????????????????????????????????????????? |