同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð????????????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ¢Ä?????????????????«Ð???????????????????«Ð???????????????«Ð?????????«Ð???????????????«Ð????????????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ¢Ä??????????????????????«Ð???????????ªÀ¢Ä???????????«Ð???????????ªÀ¢Ä??????????«Ð?????W??????????????«Ð????????????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ¢Ä?????????????????«Ð???????????????????«Ð???????????????«Ð?????????«Ð???????????????«Ð????????????????????????ªÀ¢Ä??????????ªÀ¢Ä??????????????????????«Ð???????????ªÀ¢Ä???????????«Ð???????????ªÀ¢Ä??????????«Ð?????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ????????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ召ﾄ?????????????????将ﾐ???????????????????将ﾐ???????????????将ﾐ?????????将ﾐ???????????????将ﾐ????????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ召ﾄ??????????????????????将ﾐ???????????宵ﾀ召ﾄ???????????将ﾐ???????????宵ﾀ召ﾄ??????????将ﾐ?????W??????????????将ﾐ????????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ召ﾄ?????????????????将ﾐ???????????????????将ﾐ???????????????将ﾐ?????????将ﾐ???????????????将ﾐ????????????????????????宵ﾀ召ﾄ??????????宵ﾀ召ﾄ??????????????????????将ﾐ???????????宵ﾀ召ﾄ???????????将ﾐ???????????宵ﾀ召ﾄ??????????将ﾐ?????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ????????????????????????Ì¿??????????Ì¿?????????????????ñ???????????????????ñ???????????????ñ?????????ñ???????????????ñ????????????????????????Ì¿??????????Ì¿??????????????????????ñ???????????Ì¿???????????ñ???????????Ì¿??????????ñ?????W??????????????ñ????????????????????????Ì¿??????????Ì¿?????????????????ñ???????????????????ñ???????????????ñ?????????ñ???????????????ñ????????????????????????Ì¿??????????Ì¿??????????????????????ñ???????????Ì¿???????????ñ???????????Ì¿??????????ñ?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶仇???????????????????????룵핊◐??????????룵핊◐?????????????????룶仇??????????????????룶仇??????????????룶仇????????룶仇??????????????룶仇???????????????????????룵핊◐??????????룵핊◐??????????????????????룶仇??????????룵핊◐???????????룶仇??????????룵핊◐??????????룶仇????W??????????????룶仇???????????????????????룵핊◐??????????룵핊◐?????????????????룶仇??????????????????룶仇??????????????룶仇????????룶仇??????????????룶仇???????????????????????룵핊◐??????????룵핊◐??????????????????????룶仇??????????룵핊◐???????????룶仇??????????룵핊◐??????????룶仇????V??????N??????????????????????????????????? |