同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â???«Â???«±???«±?¢Ä?«²?¢ì???«Â????«Â??????«£¢±??«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â???«Â???«±???«±?¢Ä?«²?¢ì???«Â????«Â??????«£¢±??«Â??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â???«Â???«±???«±?¢Ä?«²?¢ì???«Â????«Â??????«£¢±??«Â?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???将ﾂ???将ｱ???将ｱ?召ﾄ?将ｲ?召???将ﾂ????将ﾂ??????将｣召ｱ??将ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???将ﾂ???将ｱ???将ｱ?召ﾄ?将ｲ?召???将ﾂ????将ﾂ??????将｣召ｱ??将ﾂ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ???将ﾂ???将ｱ???将ｱ?召ﾄ?将ｲ?召???将ﾂ????将ﾂ??????将｣召ｱ??将ﾂ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???î???é???é?¿?è?ª???î????î??????ä¸??î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???î???é???é?¿?è?ª???î????î??????ä¸??î??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???î???é???é?¿?è?ª???î????î??????ä¸??î?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f8fa2c43f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집??룶집??룶괄??룶괄룫츳룶깰룫洧??룶집???룶집?????룶즽∮??룶집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집??룶집??룶괄??룶괄룫츳룶깰룫洧??룶집???룶집?????룶즽∮??룶집?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집??룶집??룶괄??룶괄룫츳룶깰룫洧??룶집???룶집?????룶즽∮??룶집????????????????????????????????????????? |