同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Á?¡ø??????«Àý¢Â«Á?¡ø??«Àý¢ëû??????«Àý¡ñ«Àý¢³ý?«Àý¡ñ«Àý????«Àý¢Â«Á?¡ø???????«Àý¢Â«Á?¡ø????????????????????????????????????«Àý¢Â«Á?¡ø??????«Àý¢Â«Á?¡ø??«Àý¢ëû??????«Àý¡ñ«Àý¢³ý?«Àý¡ñ«Àý????«Àý¢Â«Á?¡ø???????«Àý¢Â«Á?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Á?¡ø??????«Àý¢Â«Á?¡ø??«Àý¢ëû??????«Àý¡ñ«Àý¢³ý?«Àý¡ñ«Àý????«Àý¢Â«Á?¡ø???????«Àý¢Â«Á?¡ø????????????????????????????????????«Àý¢Â«Á?¡ø??????«Àý¢Â«Á?¡ø??«Àý¢ëû??????«Àý¡ñ«Àý¢³ý?«Àý¡ñ«Àý????«Àý¢Â«Á?¡ø???????«Àý¢Â«Á?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾀ?召???????将ﾀ?｡ｫﾀ?召ｳ??将ﾀ?｡ｫﾀ?????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡???????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾀ?召???????将ﾀ?｡ｫﾀ?召ｳ??将ﾀ?｡ｫﾀ?????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡???????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾀ?召???????将ﾀ?｡ｫﾀ?召ｳ??将ﾀ?｡ｫﾀ?????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡???????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??将ﾀ?召???????将ﾀ?｡ｫﾀ?召ｳ??将ﾀ?｡ｫﾀ?????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡???????将ﾀ?召ﾂ将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ï?§??????ì??ï?§??ì????????ì??????ì???????ì??ï?§???????ì??ï?§????????????????????????????????????ì??ï?§??????ì??ï?§??ì????????ì??????ì???????ì??ï?§???????ì??ï?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ï?§??????ì??ï?§??ì????????ì??????ì???????ì??ï?§???????ì??ï?§????????????????????????????????????ì??ï?§??????ì??ï?§??ì????????ì??????ì???????ì??ï?§???????ì??ï?§??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f8fabc0fd8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd8fa2b3fd3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏??????룶절∵룶절룫뇜?룶절∵룶절????룶절룫혧チ?⊂???????룶절룫혧チ?⊂????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏??????룶절∵룶절룫뇜?룶절∵룶절????룶절룫혧チ?⊂???????룶절룫혧チ?⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏??????룶절∵룶절룫뇜?룶절∵룶절????룶절룫혧チ?⊂???????룶절룫혧チ?⊂????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂??????룶절룫혧チ?⊂??룶절룫薏??????룶절∵룶절룫뇜?룶절∵룶절????룶절룫혧チ?⊂???????룶절룫혧チ?⊂??????????????????????????????????????????????????????????????? |