同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤???????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤???????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤???????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤???????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤???????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤???????????????????????«³¡ò?©Á??«ª?¡ñ???«¤????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､???????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､???????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､???????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､???????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､???????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､???????????????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ?｡???将､????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?æ??ã?¢????????????????????ë£?æ??ã?¢???â???????????????ë£?æ??ã?¢???â???????????????????????ë£?æ??ã?¢???â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?æ??ã?¢????????????????????ë£?æ??ã?¢???â???????????????ë£?æ??ã?¢???â???????????????????????ë£?æ??ã?¢???â?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?æ??ã?¢????????????????????ë£?æ??ã?¢???â???????????????ë£?æ??ã?¢???â???????????????????????ë£?æ??ã?¢???â????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fa9c13f3f8fabaa3fa1f13f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝??????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝??????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝??????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝??????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝??????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝??????????????????????룶끝終룴절?룶₃∵???룶｝???????????????????????????????? |