同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±??????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±???«±??«¤????«±????????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±??????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±?????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±??????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±???«±??«¤????«±????????????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±??????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±???«±??«¤????«±????????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±??????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±?????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±??????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±???«±??«¤????«±????????????????????????«±??«Á¢Ä?«²??«®?¡¯?«±???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア??????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア???将ア??将、????将ア????????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア??????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア?????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア??????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア???将ア??将、????将ア????????????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア??????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア???将ア??将、????将ア????????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア??????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア?????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア??????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア???将ア??将、????将ア????????????????????????将ア??将チ召ト?将イ??将ョ?。ッ?将ア???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é??????????????é??ï¿?è??ç?¨?é???é??â????é????????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é??????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é?????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é??????????????é??ï¿?è??ç?¨?é???é??â????é????????????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é??????????????é??ï¿?è??ç?¨?é???é??â????é????????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é??????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é?????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é??????????????é??ï¿?è??ç?¨?é???é??â????é????????????????????????é??ï¿?è??ç?¨?é???????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f8faba43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8fabb23f3f8fabae3fa1af3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄?????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄??룶괄?룶}???룶괄???????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄?????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄?????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄??룶괄?룶}???룶괄???????????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄?????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄??룶괄?룶}???룶괄???????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄?????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄?????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄??룶괄?룶}???룶괄???????????????????????룶괄?룶햶◐?룶깰?룶?’?룶괄??????????????