同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î???O??I«©¢î???M????«©¢î???O??@«©¢î???M??«©¢î???M??«©¢î???O?«©¢î???O???«©¢î???O?????\?«©¢î???G????«©¢î???G????P??«©¢î???O??I«©¢î???M????«©¢î???O??@«©¢î???M??«©¢î???M??«©¢î???O?«©¢î???O???«©¢î???O?????\?«©¢î???G????«©¢î???G????P???«©¢î???O??I«©¢î???M????«©¢î???O??@«©¢î???M??«©¢î???M??«©¢î???O?«©¢î???O???«©¢î???O?????\?«©¢î???G????«©¢î???G????P???«©¢î???O??I«©¢î???M?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召???O??I将ｩ召???M????将ｩ召???O??@将ｩ召???M??将ｩ召???M??将ｩ召???O?将ｩ召???O???将ｩ召???O?????\?将ｩ召???G????将ｩ召???G????P??将ｩ召???O??I将ｩ召???M????将ｩ召???O??@将ｩ召???M??将ｩ召???M??将ｩ召???O?将ｩ召???O???将ｩ召???O?????\?将ｩ召???G????将ｩ召???G????P???将ｩ召???O??I将ｩ召???M????将ｩ召???O??@将ｩ召???M??将ｩ召???M??将ｩ召???O?将ｩ召???O???将ｩ召???O?????\?将ｩ召???G????将ｩ召???G????P???将ｩ召???O??I将ｩ召???M?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®???O??Iå®???M????å®???O??@å®???M??å®???M??å®???O?å®???O???å®???O?????\?å®???G????å®???G????P??å®???O??Iå®???M????å®???O??@å®???M??å®???M??å®???O?å®???O???å®???O?????\?å®???G????å®???G????P???å®???O??Iå®???M????å®???O??@å®???M??å®???M??å®???O?å®???O???å®???O?????\?å®???G????å®???G????P???å®???O??Iå®???M?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I?????????M?????????????O??@?????????M???????????M???????????O??????????O????????????O?????\??????????G?????????????G????P???????????O??I?????????M?????????????O??@?????????M???????????M???????????O??????????O????????????O?????\??????????G?????????????G????P????????????O??I?????????M?????????????O??@?????????M???????????M???????????O??????????O????????????O?????\??????????G?????????????G????P????????????O??I?????????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f408faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f3f3f3f5c3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f4f3f3f498faba98fa2ee3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋????O??I룶찋????M????룶찋????O??@룶찋????M??룶찋????M??룶찋????O?룶찋????O???룶찋????O?????\?룶찋????G????룶찋????G????P??룶찋????O??I룶찋????M????룶찋????O??@룶찋????M??룶찋????M??룶찋????O?룶찋????O???룶찋????O?????\?룶찋????G????룶찋????G????P???룶찋????O??I룶찋????M????룶찋????O??@룶찋????M??룶찋????M??룶찋????O?룶찋????O???룶찋????O?????\?룶찋????G????룶찋????G????P???룶찋????O??I룶찋????M?????????????????????????????????????????????????? |