同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡ò??????ª¤?????????????¢ð???????????¢ð?????????????¢ð???????????¢ð??????????ªª??¡ò??????????¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡ò??????ª¤?????????????¢ð???????????¢ð?????????????¢ð???????????¢ð??????????ªª??¡ò??????????¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡ò??????ª¤?????????????¢ð???????????¢ð?????????????¢ð???????????¢ð??????????ªª??¡ò??????????¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡??????宵､?????????????召???????????召?????????????召???????????召??????????宵ｪ??｡??????????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡??????宵､?????????????召???????????召?????????????召???????????召??????????宵ｪ??｡??????????召?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡??????宵､?????????????召???????????召?????????????召???????????召??????????宵ｪ??｡??????????召????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??£??????Â?????????????¤???????????¤?????????????¤???????????¤??????????Ã??£??????????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??£??????Â?????????????¤???????????¤?????????????¤???????????¤??????????Ã??£??????????¤?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??£??????Â?????????????¤???????????¤?????????????¤???????????¤??????????Ã??£??????????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?∫??????룵｝????????????룫栓??????????룫栓????????????룫栓??????????룫栓?????????룵₃?∫??????????룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?∫??????룵｝????????????룫栓??????????룫栓????????????룫栓??????????룫栓?????????룵₃?∫??????????룫栓????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?∫??????룵｝????????????룫栓??????????룫栓????????????룫栓??????????룫栓?????????룵₃?∫??????????룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????? |