同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð????????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð?????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð???????????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????????????W??????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð????????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð?????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð???????????????????????©Á¢Ä¢Â«³¢ð¢Ä«³©Ð??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ?????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ???????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????????????W??????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ?????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ???????????????????????娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ召｢ﾄ将ｳ娼ﾐ??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡뤿ëþ??????????????濡뤿ëþ??????????????????濡뤿ëþ????????????????????濡뤿ëþ????????????????濡뤿ëþ?????????????????濡뤿ëþ??????????????濡뤿ëþ???????????????????????濡뤿ëþ??????????????????????W??????????????濡뤿ëþ??????????????濡뤿ëþ??????????????????濡뤿ëþ????????????????????濡뤿ëþ????????????????濡뤿ëþ?????????????????濡뤿ëþ??????????????濡뤿ëþ???????????????????????濡뤿ëþ??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????ď????????????????????????ď????????ď????????????????????????????ď????????ď??????????????????????????????ď????????ď??????????????????????????ď????????ď???????????????????????????ď????????ď????????????????????????ď????????ď?????????????????????????????????ď????????ď???????????????????????????W???????????????????ď????????ď????????????????????????ď????????ď????????????????????????????ď????????ď??????????????????????????????ď????????ď??????????????????????????ď????????ď???????????????????????????ď????????ď????????????????????????ď????????ď?????????????????????????????????ď????????ď???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb38fa2f08fa2c48fabb38fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟????????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟?????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟???????????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????????????W??????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟????????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟?????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟???????????????????????룴햶◐룫혧コ룫碇◐룶퀛⒟??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |